Geneanet > Risorse > Blog

I manoscritti antichi diventano digitali grazie al progetto READ della Commissione Europea

Pubblicato da Jean-Yves il 04 feb 2019
 

La Commissione Europea ha finanziato il progetto READ per la realizzazione di una tecnica informatica che permette di trascrivere automaticamente i testi dei manoscritti antichi. Un patrimonio immenso di cui l’Europa è ricchissima, ma che è di difficile consultazione. Il rischio concreto è che i manoscritti vengano conservati, ma non più consultati, nonostante la loro lettura riservi ancora molte informazioni utili e preziose per gli studiosi.

A parte il doversi recare nei siti in cui i manoscritti sono conservati, il problema è riuscire a leggere le scritture degli amanuensi che, prima dell’invenzione della stampa, si occupavano di trascrivere a mano i libri. Ogni “mano” ha una grafia diversa, non sempre di facile comprensione. In più ci sono gli ostacoli linguistici.

Source

Devi collegarti prima di lasciare un commento. Collegamento / Iscrizione