Bonsoir, pourriez-vous mettre votre texte et les blancs ? Pour ceux qui prendront la peine de travailler dessus ;) Je veux bien mais tout était dans le lien Sont comparus en leurs personnes dame Louise 2. Mercier femme de Francois Desmoulins Sieur du Houx 3. Marchand demeurant en cette ville de mor...
Ce jugement de l'Orne met aux prises un brave garçon qui voulait jouer à la balle, et un autre qui lui vole sa balle. https://www.geneanet.org/registres/view/44139/778 J'ai fait l'essentiel de la traduction, mais une relecture et un remplissage des blancs serait apprécié pour ne rien perdre de la sa...
<r>Bonjour,<br/> <br/> Je sollicite votre aide pour déchiffrer le texte présent sur l'image ci-dessous<br/> <br/> <IMG src="https://geneacdn.net/public/img/viewer/tmp/51/61bdd68637c0e.png"><s>[img]</s><URL url="https://geneacdn.net/public/img/viewer/tmp/51/61bdd68637c0e.png"><LINK_TEXT text="https:/...
On en apprend tous les jours.
Il y avait pas mal d'erreurs et de blancs dans ma proposition.
L'avez-vous vue ? Elle est accessible en bas du document.
Gros mercis.
C'est vraiment super sympa !
Vous m'avez ouvert les yeux sur quelques mots qui m'échappaient.
J'ai toujours un gros doute sur le mot "deubment". Faute de frappe ?
Bien cordialement
J'ai tenté de transcrire le contrat de mariage de Robert Fizelier, 1663. L'original et la transcription se trouvent ici https://www.geneanet.org/archives/actes/actesenligne/1261939 Il reste pas mal de blancs, et je ne suis pas sût à 100% de tout ce que j'ai cru comprendre. Si un expert peut jeter un...
Merci de tous ces éclaircissements.
J'apprends qu'il était remarié (ma cousine était morte avant la guerre).
Donc, en résumé, un commando non identifié, une enquête de police qui n'a pas abouti, des causes inconnues.
Bonjour. Le général Robert BARTHELEMY est né le 30 juillet 1881 à Mont-de-Marsan. Président de la Croix rouge locale et ancien président cantonal de la LFC (secteur de Nérac), il a été abattu chez lui, lieu-dit "Mion", au soir du 04 décembre 1944, par un groupe FTPF venu de Lavardac. Quan...