La ricerca ha trovato 196 risultati

da tiberiade
28 marzo 2024, 10:24
Forum: Algérie
Argomento: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance
Risposte: 5
Visite : 56

Re: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance

bonjour France juste une autre précision, j'ai téléphoné au Centre Algérianisme mais ils ne peuvent répondre à tout, donc la secrétaire m'a indiqué que contacter ---le centre de documentation des familles d'Algérie-- numéor tél 04 68 35 51 09---pourrait , peut-être répondre à mes questions je vous e...
da tiberiade
27 marzo 2024, 21:32
Forum: Algérie
Argomento: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance
Risposte: 5
Visite : 56

Re: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance

c'est le cercle algérianisme de ma région, CENTRE ALGERIANISME DE PERPIGNAN....à trouver d'abord sur google et voir les coordonnés.n° de téléph..... je suis allé déjà visiter, mais je ne pensais pas qu'ils pouvait "peut-être" aider dans certaines situations, c'est en demandant à Strasbourg...
da tiberiade
27 marzo 2024, 20:36
Forum: Algérie
Argomento: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance
Risposte: 5
Visite : 56

Re: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance

bonsoir France

merci beaucoup pour votre réponse, je note................je vais aussi demander au cercle algérianisme, ils devraient pouvoir apporter une réponse

bonne soirée à vous
Cathy
da tiberiade
26 marzo 2024, 16:19
Forum: Algérie
Argomento: aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance
Risposte: 5
Visite : 56

aide à déchiffrer un nom de ville sur acte de naissance

bonjour à toutes et tous sur un acte de naissance de De TORRES Fernande, il est écrit en marge la date et l'endroit du mariage, j'ai déjà demandé un acte de mariage à Nantes à Aïn Fekan , mais ce n'est pas cela, pourriez vous me dire que lire comme nom de ville en vous remerciant par avance de votre...
da tiberiade
22 marzo 2024, 17:16
Forum: Allemand (paléographie et traduction)
Argomento: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER
Risposte: 11
Visite : 82

Re: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER

bonjour Alain

merci infiniment de votre aide et de votre patience
je sais que dans la lignée il y a des Eyermann ou Eiermann mais peut-être pas les bons, comme vous le dites
merci de m'avoir signalé les enfants

très cordialement
Cathy
da tiberiade
21 marzo 2024, 18:50
Forum: Allemand (paléographie et traduction)
Argomento: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER
Risposte: 11
Visite : 82

Re: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER

bonsoir Alain pourrais je vous solliciter pour traduction, pardonnez moi , mais grâce à vous nous en savons plus sur notre famille d'origine allemande étant partie pour l' Algérie en 1847 en vous remerciant de votre aide et de ............votre patience j'espère que cela n'est pas trop!!! coridaleme...
da tiberiade
19 marzo 2024, 19:19
Forum: Allemand (paléographie et traduction)
Argomento: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER
Risposte: 11
Visite : 82

Re: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER

bonsoir Alain

merci beaucoup de votre aide, je suis ravie de pouvoir lire correctement tout cela

cordialement
Cathy
da tiberiade
18 marzo 2024, 17:54
Forum: Allemand (paléographie et traduction)
Argomento: traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER
Risposte: 11
Visite : 82

traduction actes mariage-nais-dc HÖERNER-ZIMMERER

Bonjour à toutes et tous

voici des actes en allemand, pourriez vous me les traduire, ils datent de 1830/40, et je ne peux que comprendre les noms et prénoms
en vous remerciant de votre aide
cordialement
Cathy
da tiberiade
12 marzo 2024, 19:07
Forum: Allemand (paléographie et traduction)
Argomento: demande de traduction dossier émigration Höerner
Risposte: 0
Visite : 33

demande de traduction dossier émigration Höerner

bonsoir à toutes et tous ayant reçu un GROS dossier concernant l'immigration de nos ancêtres HÖERNER en 1847 depuis Rohrbach- grand duché de bade je sollicite votre aide pour la traduction de quelques pages, car en ayant une centaine, avec journaux de cette année là, j'aimerai au moins connaitre que...
da tiberiade
01 marzo 2024, 13:33
Forum: Questions techniques diverses
Argomento: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ
Risposte: 13
Visite : 238

Re: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ

tout est fait, bien suivi encore vos conseils tout le monde a repris la bonne place merci beaucoup, Monique pour votre aide, tout était parfaitement clair si il m'arrive de ne pas savoir ou de faire un méli-mélo (ce que je n'espère pas en étant plus attentive) je reviendrai vous voir bonne fin de se...
da tiberiade
01 marzo 2024, 09:17
Forum: Questions techniques diverses
Argomento: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ
Risposte: 13
Visite : 238

Re: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ

bonjour Monique et bien voilà je crois que j'ai réussi grâce à vos conseils extrêmement clairs, je notais à chaque fois sur un carnet tout ce que vous avez écrit et comme cela j'ai suivi point par point vos indications...........merci beaucoup pourriez vous vérifier mon travail............. j'espère...
da tiberiade
29 febbraio 2024, 20:34
Forum: Questions techniques diverses
Argomento: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ
Risposte: 13
Visite : 238

Re: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ

ne soyez pas désolée pour votre absence , on a tous des choses à faire

fusions faites et réussies pour les deux

je suis à votre écoute
da tiberiade
29 febbraio 2024, 17:16
Forum: Questions techniques diverses
Argomento: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ
Risposte: 13
Visite : 238

Re: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ

voilà j'ai fait fusionner VIVIER Benoit + BONNEAU Marie Emilie , maintenant il apparait sur mon arbre en plus sur le côté les mêmes personnes sans les dates il me faudrait fusionner Léopold Vivier avec son père Vivier Benoit..............puis Léopold Charles vivier avec son père Léopold ais je fait ...
da tiberiade
29 febbraio 2024, 09:14
Forum: Questions techniques diverses
Argomento: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ
Risposte: 13
Visite : 238

Re: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ

bonjour Monique bonjour Nicochap alors voilà, retour sur mon arbre, suivit vos indications il s'agit de relier Léopold VIVIER +MAZEL Eugénie Hélène avec leur fils Léopold Charles VIVIER et au reste de la famille VIVIER car lorsque je vais sur mon arbre Léopold est bien marqué sauf son fils qui lui e...
da tiberiade
28 febbraio 2024, 19:25
Forum: Questions techniques diverses
Argomento: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ
Risposte: 13
Visite : 238

Re: impossibilité relier individus sur mon arbre VIVIER-SANCHEZ

bonsoir Monique et Nicochap merci de votre aide, je vais essayer d'après vos conseils, car pour voir mon ""vrai"" arbre il faut que je mette chercher un individu VIVIER Pierre Algérie, entrer sur l'arbre de Tibériade (donc moi) pour voir tout le reste je suis désolée d'avoir enle...

Vai alla ricerca avanzata