Rispondi

Payoni

aertzer
female
Messaggi: 755
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Payoni

Messaggio 06 novembre 2019, 18:40

Bonjour,

Je suis à la recherche de l'acte de naissance de Charles Flavien Payoni né aux environs de 1850. Il était marié à Françoise Ayzière. Ils ont eu un fils, né à Paris, en 1879, prénommé Charles.

Savez-vous si ce nom est dérivé de Padovani ?

Merci à tous ceux qui pourront m'apporter une réponse totale ou partielle.

Cordialement
Andrée

Un homme n'est jamais si grand que lorsqu'il est à genoux pour aider un enfant.
Pythagore

aertzer
female
Messaggi: 755
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Payoni

Messaggio 06 novembre 2019, 19:22

Finalement il apparaît que cette personne était d'origine étrangère, peut-être italienne.

Je ne pense donc pas qu'elle soit née en Corse, contrairement à la légende familiale.

Cordialement
Andrée

Un homme n'est jamais si grand que lorsqu'il est à genoux pour aider un enfant.
Pythagore

salvosergioc
salvosergioc
Messaggi: 298

Re: Payoni

Messaggio 06 novembre 2019, 19:30

Bonjour,

Ce nom est peut être un dérivé ou une déformation du patronyme Paoni existant en Corse, encore faut-il vraiment savoir de quel département Nord ou Sud et quelle commune ?. De plus maintenant vous n'êtes pas sure du lieu de sa naissance: Italie ou Corse… :shock:

Bonne soirée
Salvo
Ci sò a ghjente chì falanu di i so antenati, l'altri chì ne tumbuleghjanu.
Il y a des gens qui descendent de leurs aïeux, d'autres qui en dégringolent.

aertzer
female
Messaggi: 755
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Payoni

Messaggio 06 novembre 2019, 20:07

Merci de votre intérêt pour la question.

J'ai finalement pu lire la fiche matricule de son fils où est indiqué que le père est étranger :!: :!: :!:

Mais sait-on jamais ! Pour l'instant je pense que la piste corse n'est pas la bonne. Il va falloir creuser les dossiers d'immigration.

Cordialement
Andrée

Un homme n'est jamais si grand que lorsqu'il est à genoux pour aider un enfant.
Pythagore

salvosergioc
salvosergioc
Messaggi: 298

Re: Payoni

Messaggio 06 novembre 2019, 20:19

Re,

Info supplémentaire au cas ou... si le nom est bien Paoni et si toutefois il a une origine italienne, il faut savoir que c'est un nom plutôt répandu dans les régions telles que la Lazio, Campanie, Calabre et en Sicile…

Bonnes recherches.
Cordialement
Salvo
Ci sò a ghjente chì falanu di i so antenati, l'altri chì ne tumbuleghjanu.
Il y a des gens qui descendent de leurs aïeux, d'autres qui en dégringolent.

aertzer
female
Messaggi: 755
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Payoni

Messaggio 06 novembre 2019, 20:51

Merci.

Ce qui nous intrigue c'est le Y.

Mais nous tiendrons compte de votre observation dans nos recherches.

Cordialement
Andrée

Un homme n'est jamais si grand que lorsqu'il est à genoux pour aider un enfant.
Pythagore

jpfois
jpfois
Messaggi: 451
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Payoni

Messaggio 30 dicembre 2019, 18:29

Il y a aussi des Paoni en Sardaigne, j'en ai une dans mon arbre....
50 % sarde du coté paternel (commune de Bultei) et 50 % espagnol du coté maternel (commune de Aledo) mais 100 % français ! - Haplogroupe: J2a1b-M67

jpfois
jpfois
Messaggi: 451
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Payoni

Messaggio 30 dicembre 2019, 18:38

Acte de décès si vous ne l'avez déjà pas:
Acte décès Charles Flavien PAYONI.pdf
(963.34 KiB) Scaricato 6 volte
Père marié avec une LEONI, aussi un patronyme italien / sarde....
50 % sarde du coté paternel (commune de Bultei) et 50 % espagnol du coté maternel (commune de Aledo) mais 100 % français ! - Haplogroupe: J2a1b-M67

aertzer
female
Messaggi: 755
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Payoni

Messaggio 30 dicembre 2019, 20:46

Merci Jean-Pierre pour cet envoi.

Nous avons pu avancer à partir de la fiche matricule trouvée par Del Sergio. Nous avons l'acte que vous venez d'envoyer.

Comme vous avez pu le constater la famille venait du Tessin qui a été peuplé par des Italiens. Selon la légende familiale les Payoni venaient de Corse mais pour l'instant nous sommes toujours bloqués dans le Tessin ! Peut-être étaient-ils Sardes ? Comment remonter ?

Merci encore pour votre intérêt our la question et bonnes fêtes de fin d'année.

Cordialement
Andrée

Un homme n'est jamais si grand que lorsqu'il est à genoux pour aider un enfant.
Pythagore

Rispondi

Torna a “Corse (2A / 2B)”