Rispondi

Acte naissance d'Auguste KRIER à STEINSEL - 1852


mikel57680
mikel57680
Messaggi: 69
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour à toutes et à tous,
J'habite le Var en Provence et mes recherches m'amènent au Grand-Duché de Luxembourg.
Je suis donc à la recherche de l'acte de naissance d'Auguste Krier à Steinsel en 1852
Un fichier numérique serait le bienvenu.
Je vous remercie par avance de l'aide que vous pourrez m'apporter.
Cordialement
Michel Munster
waxonrut
waxonrut
Messaggi: 1547
Bonjour !

Voir ce message pour les différents moyens d’accéder aux archives du grand-duché : https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=115&t=676340.

Pour Auguste KRIER, on trouve une entrée dans les tables décennales de Steinsel (29 avril 1852) : L’état civil pour cette période n’est pas (encore) sur Geneanet. Mais on peut le trouver sur FamilySearch (il suffit de s’inscrire sur ce site pour voir les images) — no. 17 : L’acte est en allemand, en voici une traduction :
  • lieu et date de l’acte : commune de Steinsel, le 27/04/1852 à 3 heures de l’après-midi
  • déclarant : Heinrich KRIER, 41 ans, journalier [Taglöhner] à Heisdorff
  • lieu et date de la naissance : aujourd’hui à 1 heure du matin, à Heisdorff
  • mère : Maria SCHANEN, son épouse
  • enfant : de sexe masculin, prénommé August
  • témoins : Johann STANDT, 57 ans, sacristain [Küster], et Heinrich DEFRANCQ, 47 ans, tisserand en lin [Leineweber]
Le père de l’enfant signe, en écriture gothique allemande, « H. Krier ».

On peut aussi trouver son acte de baptême — no. 18 : Celui-ci est en latin.
Immagine [ci-devant mgrvaxzx]
mikel57680
mikel57680
Messaggi: 69
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,
C'est super, je suis époustouflé de la promptitude des renseignements et de leur précision

Je vous remercie c'est super.
très cordialement
Michel Munster
Rispondi

Torna a “Luxembourg”