Forums Geneanet

Siccome non sono sicura di riuscire a tradurre correttamente la mia domanda in francese la posto qui...



Mi sembrava di aver capito che in Francia i bambini nati morti venissero registrati come enfant sans vie, però, ho trovato ad Aubervilliers il caso di un bambino che è nato e morto nell'arco della stessa giornata...

Ora è possibile che i genitori sono stati due volte in comune nell'arco della stessa giornata a registrare prima la sua nascita e poi la sua morte?



Vi è mai capitato un caso simile?

A me è la prima volta che mi capita, eppure negli ultimi sei mesi credo ad occhio e croce di aver visto sui 300 certificati di nascita...

Considerando anche che l'obbligo prevedeva che un bambino venisse registrato entro 3 giorni dalla nascita e infatti capita che un bambino sia nato in un giorno e sia stato registrato il giorno successivo in questo caso due registrazioni nell'arco della stessa giornata non sono un po' strane?!

Insomma, help...

Il bambino viene dichiarato "senza vita" presso il municipio e iscritto nel registro delle nascite, e quindi la sua morte è registrata nel registro appropriato dei morti

è estremamente comune nei piccoli villaggi che le dichiarazioni di nascita siano fatte lo stesso giorno o il giorno successivo