Sterbe Akt vom 4 Juny 1664
Inviato: 13 gennaio 2019, 10:20
http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C493-P3-R257397#visio/page:ETAT-CIVIL-C493-P3-R257397-1835169
Hallo
Könnte mir jemand helfen dieses Sterbe Akt auf Elsässisch -deutsch zu übersetzen ??
Ich glaube folgendes lesen zu können :
Den 4ten Tag Juny Anno....das Hans Lienhard Schäfer? zur Ohlungen? jeniger Nacht fünf Uhr ...Woltzin gewesesten Bürger zur Oberhausbergen....
begraben wurde ... Gertrudis
Besten Dank
Hallo
Könnte mir jemand helfen dieses Sterbe Akt auf Elsässisch -deutsch zu übersetzen ??
Ich glaube folgendes lesen zu können :
Den 4ten Tag Juny Anno....das Hans Lienhard Schäfer? zur Ohlungen? jeniger Nacht fünf Uhr ...Woltzin gewesesten Bürger zur Oberhausbergen....
begraben wurde ... Gertrudis
Besten Dank