Rispondi

J'offre mon aide pour vos recherche au Danemark


kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Bonjour  :)

Je vous propose d'essayer de répondre à cette question "Comment chercher au Danemark".

Et de vous guider dans vos recherches vers les
sites ou archives où vous pouvez trouver des réponses.
Aussi, le cas échéant, traduire vos demandes et les réponses.

Le premier site que je vous indique est celui de
l'association pour la recherche généalogique DIS


http://www.slaegtogdata.dk/

et l rubrique spécialement dédiée à l'aide à la recherche au Danemark pour les étrangers : http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/board,3.0.html

cotisation annuelle 200 couronnes danoises
(moins que 30€)


Vous y trouverez un groupe destiné spécialement aux étrangers cherchant au Danemark et l'entre-aide sur ce site est formidable tout comme ici sur Geneanet.

Beaucoup d'archives sont en ligne au Danemark sur le site suivant

http://www.arkivalieronline.dk/

Et ici vous trouvez des explications d'utilisation en français de ce site

http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,167.0.html

Amicalement

Kirsten ...d'origine danoise mais résidant en France.
:)
drouhin1
drouhin1
Messaggi: 4367
Introduzione: Grafico
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Coucou Kirsten,

Bravo , excellents initiative.
Tu as tout mon soutien.

Amitiés
Monique
Monique

Bénévole aux AD.75, Caran (site de Paris) et Archives de la Police .
ou :
http://pascaline-passions.forums-actifs.com
Cordialement
oute
female
Messaggi: 15
Bravo Kirsten, tu as également tout mon soutien !

Bisous également à Monique
Françoise
drouhin1
drouhin1
Messaggi: 4367
Introduzione: Grafico
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Coucou Françoise
Je t'ai reconnu , oui mais grace à ton arbre

Bisous à toutes deux

:-* :-*
Monique

Bénévole aux AD.75, Caran (site de Paris) et Archives de la Police .
ou :
http://pascaline-passions.forums-actifs.com
Cordialement
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Bonjour toutes les trois  :)

Je venais juste pour copier mon lien pour mon mailing.

Quelle bonne surprise de trouver vos petits mots de soutien,
cela fait vraiment plaisir  :D

:-*
oute
female
Messaggi: 15
oui Monique, c'est comme ça que mon fils m'appelle !
Plus jeune il m'appelait moumoutte ;D, maintenant c'est oute et Léo m'appelle mamounette !!
drouhin1
drouhin1
Messaggi: 4367
Introduzione: Grafico
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Francoise,

Momoutte c'était le nom de mon doudou !!!!!!!!!
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Bisous , les filles

;D ;D ;D
Monique

Bénévole aux AD.75, Caran (site de Paris) et Archives de la Police .
ou :
http://pascaline-passions.forums-actifs.com
Cordialement
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Je viens vous souhaiter bonne année 2011 et vous dire que mon offre d'aide tient toujours  :)
plublin
plublin
Messaggi: 11
Bonjour Kirsten,
Je suis français, mais une grande partie de ma famille paternelle est danoise.
Je suis déjà allé sur les sites que vous avez cités et j'ai pu mesuré l'entraide en demandant des traductions d'actes ou bien en cherchant quelques renseignements; mais je ne trouve aucune information liée à mon arrière grand-mère Louise, Marie MØLLER née le 12/04/1850. Je bute également en raison d'un problème d'orthographe pour sa mère qui doit s'appeler Maren ALBERTSEN ou ALBRECHTSEN.
Auriez-vous une idée ?
Merci d'avance.
Philippe
[email protected]
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Bonjour Philippe  :)

J'essaierai volontiers de vous aider. Savez vous votre AGM est née ?

Albertsen ou Albrechtsen ? Les sont parfaitement possible.

Le mieux c'est que vous me donnez tous les renseignements que vous avez afin de me permettre de voir les registres.

Cordialement,

Kirsten
plublin
plublin
Messaggi: 11
Re bonjour,

En fait, je ne sais pas grand chose.
Louise, Marie MØLLER est née le 12/04/1850 à Gentofte, je ne connais pas sa date de décès, mais avant 1921.
Elle était mariée à Julius LUBLIN né le 07/06/1837 à Nakskov et mort le 14/06/1913 lieu inconnu.
Ses parents sont :
Godtfred MØLLER né env. 1820 et décédé env. 1850 et Maren ALBERTSEN ou ALBRECHTSEN née env. 1825.
C'est tout ce que je sais, c'est à dire pas grand chose.
Merci par avance de ce que vous pourrez m'apprendre.
Bien à vous.
Philippe
[email protected]


Bonjour Philippe  :)

J'essaierai volontiers de vous aider. Savez vous votre AGM est née ?

Albertsen ou Albrechtsen ? Les sont parfaitement possible.

Le mieux c'est que vous me donnez tous les renseignements que vous avez afin de me permettre de voir les registres.

Cordialement,

Kirsten
[/quote]
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Bonjour Philippe,

J'ai noté votre demande et ferai des recherches dès que possible pour essayer de trouver des renseignements.

Cordialement, Kirsten
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Bonjour Philippe,

Juste pour vous dire de ne pas vous inquiéter. Je fais une allergie, conjonctivite, qui fait que je ne peux pas rester longtemps devant l'écran.
Je ne vous oublie pas :-).

Cordialement, Kirsten
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Bonjour Philippe,

J'ai trouvé le baptême de Louis, Marie Møller. Mais ne sais pas le déchiffrer et ai donc demandé aide auprès des membres de DIS
et attends une réponse.

Avez vous déjà été aidé par les membres de DIS ?

Avez-vous trouvé la naissance de Julius LUBLIN dans le registre d'église?

Avez vous fait des recherches dans les recensements ?

Ceci pour éviter que je fasse ou fasse faire des recherches qui font double emploi avec ce que vous ou des membres de DIS ont
déjà trouvé.

Cordialement,

Kirsten
kirstendk
kirstendk
Messaggi: 219
Rebonjour Philippe,

Je viens de chercher la naissance de Julius Lublin né le 7 juin 1837 à Nakskov et ne la trouvé pas.

L'avez-vous trouvée ?

Cordialement,

Kirsten
Rispondi

Torna a “Danemark”