Rispondi

Toujours à la recherche de Phuc Lieu Van

gachet1
female
Messaggi: 379
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour
Il y a plus d'une année,j'avais recherché des renseignements sur Phuc Lieu Van qui c'était marié avec ma grande tante Marguerite Rouinsard en 1933 au Grand Fougeray en Ille et vilaine.
Après différentes recherches j,ai laissé "tombé"car je n'avançais plus et un peu par manque de temps
J'aimerai pouvoir reprendre mes recherches.... ....et si quelqu'un peut me dire comment proceder...

Phuc Lieu Van né à Thù Daû Môt au Vietnam le 07/04/1904 ,parents Lang Llieu Vân et Thien Lam Thi ,venu faire ses études de pharmacien à Bordeaux et domicilié au 18 rue Leyteir,il s'est marié avec Marguerite Rouinsard née le 01/05/1915 , le 22/04/1933 au grand fougeray(35) et Marguerite s'est remariée avec André Bellocq à Paris le 30/01/1943 ,elle était nommée veuve et c'est comme celà que ns avons appris son mariage avec Phuc(pas de date de dc de Phuc) ,car personne ds la famille en avait entendu parler et on ne sait rien sur ce premier mariage.Pourtant un mariage mixe d'une jeune fille de 17 ans avec un Vietnamien de plus de dix ans son ainé,ds un petit village d'Ille et Vilaine ca ne devait pas être commun!!!!!
Ns ne savons pas ce qu'a été sa vie avec Phuc,à partir du mariage et jusqu'à son remariage ....le vide
J'ai déja contacté toute la famille et personne ne savait ,chercher au niveau de la FAC de pharmacie de Bordeaux ,les AD d'Ille et Vilaine pour les passeports,peut-être étaient-ils repartis au Vietnam ....mais rien peut-être que quelqu'un d'entre vous aurait une autre idée...
Marguerite est dcd ds l,année de ses 100 ans il y a maintenant 4 ans et n,avons pas pu récupérer les papiers officiels car elle se trouvait en maison de retraite à Bordeaux et sa maison étaient squattée depuis plusieurs années et malheureusement la maison a été retrouvé ds un tel état que rien n'a pu être recuperé

Merci d'avoir pris le temps de lire "mon histoire" et si vous avez des pistes je suis preneuse
Brigitte


gachet1
female
Messaggi: 379
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour

j,avais bien étudié tout ce vs m,aviez envoyé mais je n,ai eu aucun résultat positif
mais j,y crois avec beaucoup de patience...
Tres belle journée à vous
Brigitte

walioun
walioun
Messaggi: 7753
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
walioun ha scritto:
23 luglio 2018, 13:41
gachet1 ha scritto:
23 luglio 2018, 13:12
............,je pensais que lorsque l'on se mariait ds un pays étranger avec une personne du pays ,on prenait automatiquement la double nationalité, ................
Le problème est encore plus complexe, car on est dans des années charnières au niveau de la loi !..
Avant 1920 votre tante serait devenue automatiquement étrangère en épousant un étranger.
A partir des années 1920 !, votre tante avait la possibilité de conserver sa nationalité, en le précisant lors du mariage.
D'autre part on est dans un pays sous tutelle française !..
Il faudrait donc rechercher quelle était la loi, qui s'appliquait au moment du mariage et dans ce contexte particulier.
Bonjour,

Ce que je voulais dire, c'est que soit le Viet Nam avait encore le même statut que la Tunisie ou le Maroc, soit on parle de l'Indochine (ce qui est le cas car le Viet Nam fait partie de l’Union indochinoise à partir de 1887) et dans ce cas c'était un Français de droit local, donc non tenu d'être déclaré à l'état civil, ni de se marier religieusement ou autre !, sans passer par la case Mairie.

Que dit son acte de mariage de mariage, à propos de l'EC du marié. Une copie serait mieux.
Cordialement

Henri

Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant les demandes d'aide qui peuvent l'être via le forum.

gachet1
female
Messaggi: 379
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour
J,attends que mon fils rentre et je lui demande de vs envoyer l'acte de mariage mais il n'y a aucune difference avec un autre acte de mariage entre "deux francais"
Cordialement
Brigitte

walioun
walioun
Messaggi: 7753
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
gachet1 ha scritto:
22 settembre 2020, 15:36
..............J,attends que mon fils rentre et je lui demande de vs envoyer l'acte de mariage mais il n'y a aucune difference avec un autre acte de mariage entre "deux francais".................
C'est inutile, carvous ne pouvez pas envoyer des PJointes par la messagerie.
Ce ne sont pas des contemporains (marié autour de 1920) donc.......

Tous les actes d'EC Français, sont quasi identiques, que ce soit pour des Polonais, des Espagnols ou des Français !.
Mais le libellé de l'acte, quand il est correctement établi, donne en plus des parents des mariés, le type d'acte qui a été fournis par les mariés, acte de naissance ou baptême !, ou acte de notoriété ce qui signifie qu'il n'y a pas eu d'acte d'ECvil fourni.
Cordialement

Henri

Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant les demandes d'aide qui peuvent l'être via le forum.

gachet1
female
Messaggi: 379
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir
....les parents de Phuc sont: Lang lieu Van et Thien Lâm Thi ,domiciliés à Thu Dau Mot et ils sont mentionnés propriétaires
....il n'a pas été fait de contrat de mariage
....les témoins sont le frére de la mariée(mon GP paternel)et un voisin,voilà ce qui est noté en dehors des noms ,lieux ......
J,avais bien pensé aux papiers officiels que Phuc avait dû présenter pour le mariage à la mairie du Grand-Fougeray mais au moment de ma demande ,la mairie etait toute chamboulée par la mort subite de leur maire donc j'avais remis à plus tard cette visite ,mais les papiers que l'on fourni ,preuves .....sont elles gardées par les mairies???
Phuc avait il besoin pour son mariage ,d'autorisation spéciale ,je ne sais pas car le Vietnam était encore une colonie française.
Je vais retourner aux archives pour savoir si il y a eu une demande de passeport pour Marguerite
Merci pour votre gentillesse
Brigitte

Rispondi

Torna a “Vietnam”