Rispondi

demande de traduction acte de décès Louise Drimal 01/101641 à Noyal Pontivy (56)

leaute57
female
Messaggi: 96
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir,

Auriez-vous la gentillesse de me traduire l'acte de décès Louise Drimal le 01/10/1641 à Noyal Pontivy (56)
AD 56 Noyal Pontivy 1637-1668 p 21/149 1er p D

https://recherche.archives.morbihan.fr/ark:/15049/vta544883cd563d8/daogrp/0/21
Capture.JPG
En vous remerciant par avance
Cordialement
Mireille

hurricane84
male
Messaggi: 127
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir, Madame,

Voici la transcription de l’acte :

« Louise Drimal du village du Guilly a été enterrée le premier jour d’octobre 1641, ayant reçu les Saints Sacrements par le ministère de moi soussigné messire Jean Le Roux curé »

Cordialement.

Hurricane84.


Rispondi

Torna a “Latin (paléographie et traduction)”