Rispondi

GedcomforGeneanet

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour

Nouvelle version 1.4.0 pour répondre au probleme soulevé ici

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?p=1414680#p1414680
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

thetienne
thetienne
Messaggi: 1128
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
glopglop ha scritto:
06 ottobre 2018, 16:41
Nouvelle version 1.4.0 pour répondre au probleme soulevé ici
Bonjour,
GedcomForGeneanet.png
GedcomForGeneanet.png (1.63 KiB) Visto 626 volte
Personnellement j'aurais plutôt écrit "Support du doublement des @ (cf grammaire GEDCOM pour any_char)
Sinon les utilisateurs non avertis, vont se demander ce que cela fait. dans le GEDCOM (et ne pas penser à consulter le readme de https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet); mais c'est du détail.

Cordialement
Thierry
Geneweb, Heredis 2020 Pro, Géneatique MX à 2020 sans limites
Windows 10 - Version 2004, Debian 10.4 _____________________________________________________________________________
Ne postez pas de messages sur un fil sans rapport direct avec le sujet discuté; Dans ce cas, créez un autre sujet de discussion.

bcallens
bcallens
Messaggi: 626
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,

Tous les tags Gedcom sont-ils pris en compte par ce plug-in ? C'est le tag PROP (propriétés ou possessions) qui m'intéresse ayant beaucoup fait de recherches sur les patrimoines de mes ancêtres ces derniers temps. :?:

Cordialement
Bruno Callens
http://gw.geneanet.org/bcallens
Logiciel utilisé : Gramps 5.1.2
OS utilisé : Linux Xubuntu 18.04.4
Navigateurs utilisés :
Firefox 75
Chromium 80
Vivaldi 2.11

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour

Comment est utilise ce tag dans gramps?
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

bcallens
bcallens
Messaggi: 626
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,

Cela correspond à l'événements "propriété". De mémoire (je suis sur un autre ordinateur sur lequel gramps n'est pas installé) , il faut dérouler les types d'événements jusque "résidence" et un sous-liste apparaît : propriété s'y trouve.
Il est normalement exporté en Gedcom (j'ai vérifié) avec le tag officiel PROP
(voir http://wiki-en.genealogy.net/GEDCOM-Tags )
Bruno Callens
http://gw.geneanet.org/bcallens
Logiciel utilisé : Gramps 5.1.2
OS utilisé : Linux Xubuntu 18.04.4
Navigateurs utilisés :
Firefox 75
Chromium 80
Vivaldi 2.11

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir

pour répondre plus généralement a la question mon plugin n'est qu'une surcouche du plugin officiel.
Donc sauf cas extrêmement particulier ce qui est exporte dans le gedcom standard l'est aussi dans mon plugin.

Quand cela diffère c'est que geneanet ne reconnait pas le tag exporte et qu'il faut donc adapter l'export

si le TAG prop est dans le gedcom cela donne quoi au final sur geneanet?
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
J ai fait le test cela apparait dans la chronologie.
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

bcallens
bcallens
Messaggi: 626
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,

Oui, effectivement, geneanet "comprend" le tag PROP
Et si votre greffon est une surcouche de l'export gedcom de base (ce que je ne savais pas) il ne devrait pas y avoir de problème pour la mise à jour que je vais bientôt faire.
Merci de votre retour
Genealogiquement vôtre ! :D
Bruno Callens
http://gw.geneanet.org/bcallens
Logiciel utilisé : Gramps 5.1.2
OS utilisé : Linux Xubuntu 18.04.4
Navigateurs utilisés :
Firefox 75
Chromium 80
Vivaldi 2.11

jpschuck
jpschuck
Messaggi: 706
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour

je n'ai pas trouvé sous GRAMPS s'il était possible, lors de l'export GEDCOM, pour une personne portant plusieurs prénoms, d'attribuer automatiquement des guillemets au prénom usuel (par comparaison entre les champs "prénoms" et "prénom usuel").

L'intérêt est que ce prénom usuel soit reconnu sur Geneanet lors de la création de tableaux ou de livrets (en sachant que l'ajout manuel de guillemets sous GRAMPS pose des problèmes de tri et de recherche).

Si cela n'est pas prévu par GRAMPS, serait-il faisable d'intégrer cette fonctionnalité à GedcomForGeneanet ?
Cordialement
Jean-Philippe

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour

Je ne connais pas cete fonction de prenom usuel avec des guillemtes dans geneanet
avez vous une fiche avec un exemple?
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

jpschuck
jpschuck
Messaggi: 706
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
glopglop ha scritto:
25 gennaio 2019, 14:24
Bonjour

Je ne connais pas cete fonction de prenom usuel avec des guillemets dans geneanet
avez vous une fiche avec un exemple?
Sur la fiche suivante, Alphonse "Eugène" Schuck (j'ai rajouté les guillemets manuellement).

Lorsque l'on crée un arbre imprimable, il y a une option sur la gauche, intitulée "afficher uniquement le prénom entre guillemets" :
https://gw.geneanet.org/jpschuck_w?lang=fr&n=schuck&oc=0&p=alphonse+eugene&type=graph

De sorte que l'arbre indique simplement Eugène Schuck au lieu de Alphonse Eugène Schuck.

Je précise que les livrets Patronomia, générés depuis Geneanet, utilisent également cette fonctionnalité (dans un autre fil, ils disent que c'est une manière "conventionnelle" de présenter le prénom usuel). Dans ces livrets, les arbres ne mentionnent qu'un seul prénom :
- par défaut, le premier prénom uniquement,
- ou le prénom entre guillemet, le cas échéant.

D'une manière générale, l'ajout de guillemets permet de signaler le prénom usuel, qui est une information perdue lors de l'export GEDCOM entre GRAMPS et GENEANET.
Allegati
Capture.PNG
Cordialement
Jean-Philippe

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
C est bizarre moi j'avais toujours interprete ce prenom entre guillemet comme une sorte de surnom.

maintenant la question est de savoir ou vous placez ce prenom usuel dans gramps
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

jpschuck
jpschuck
Messaggi: 706
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
glopglop ha scritto:
25 gennaio 2019, 16:00
C est bizarre moi j'avais toujours interprete ce prenom entre guillemet comme une sorte de surnom.

maintenant la question est de savoir ou vous placez ce prenom usuel dans gramps
Non, le surnom apparaît en italique sur geneanet. Par exemple, sur cette fiche, Marie MARTIN, qui signait Camille dans la vie courante, alors qu'il ne s'agit pas d'un élément d'Etat Civil :
https://gw.geneanet.org/jpschuck_w?iz=0&n=martin&oc=0&p=marie&type=fiche

Dans Gramps, le prénom usuel est indiqué dans un champ dédié intitulé "Nom usuel" (cf capture ci-jointe, "prénom usuel" serait d'ailleurs une traduction plus exacte) et doit correspondre exactement à l'un des prénoms figurant dans le champ "prénom". S'il n'y a pas de correspondance, ce n'est pas bloquant, mais le champ passe en rouge pour signaler l'anomalie.

Et logiquement, le surnom (qui peut être n'importe quoi, comme dans le cas de Marie MARTIN) doit figurer dans le champ "surnom".
Name-Editor_34_fr.png
Cordialement
Jean-Philippe

glopglop
glopglop
Messaggi: 2169
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
su je comprends bien dans l exemple cite le ,=nom devrait etre

Lewis Anderson "Anderson" Garner von Zielinski
Developpeur du greffon GedcomforGeneanet pour GRAMPS
https://github.com/grocanar/GedcomforGeneanet
Sans aucun lien avec l'entreprise Geneanet que celui d’être un abonné premium comme les autres.

jpschuck
jpschuck
Messaggi: 706
Albero : Grafico
Vedere il suo albero genealogico
glopglop ha scritto:
25 gennaio 2019, 16:56
su je comprends bien dans l exemple cite le ,=nom devrait etre

Lewis Anderson "Anderson" Garner von Zielinski
Avec cet exemple, si l'on excepte le nom de famille (pour lequel je ne suis pas sûr de ce que devrait donner la combinaison entre nom choisi et nom hérité - je n'ai jamais rencontré ce type de situation), on devrait obtenir sur Geneanet :

Lewis "Anderson" Garner von Zielinski Big Louie.

Actuellement, l'export du surnom Big Louie est déjà correctement préservée dans le flux GRAMPS-GEDCOM-GENEANET.

Il faudrait donc que le module GedcomForGeneanet identifie, par une comparaison des champs "prénom" et "prénom usuel", quel est le prénom auquel rajouter des guillemets lors de l'export Gedcom. Bien entendu, il faudrait s'assurer que le module ne plante pas s'il ne parvient pas à établir de correspondance, notamment si l'utilisateur n'a pas respecté la règle selon laquelle le champ "prénom usuel" doit contenir uniquement l'un des prénoms.
Cordialement
Jean-Philippe

Rispondi

Torna a “Gramps”