Rispondi

Prénom Dolbert

fineandfox
fineandfox
Messaggi: 167
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico

Prénom Dolbert

Messaggio 16 maggio 2019, 19:20

Bonjour,

Dans la famille de mon épouse on trouve un Dolbert Questel au début du 18ème et un Jacques Dolbert Questel à la fin du 18ème qui vivaient dans les antilles (Martinique et Saint-Vincent) mais la famille était originaire de Normandie (région de Rouen).
Lorsque l'on fait une recherche sur ce prénom on trouve quelques prénoms simples ou composés avec Dolbert en France mais la plupart se trouvent aux USA (via les relevés Rootspoints des recensements).
En tant que nom de famille on trouve pas mal de Dolbert dans le Nord de la France et plus particulièrement dans l'Eure.
Quelqu'un saurait-il l'origine de ce prénom? Est-ce un nom de famille utilisé comme prénom en raison d'une personne vénérable portant ce nom?
D'avance je vous remercie
Vincent

femuse
femuse
Messaggi: 2500
Prénom Dolbert:

beaucoup au Canada aussi

fineandfox
fineandfox
Messaggi: 167
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Ce prénom étrange ne semble pas inspirer grand monde....

beru2
male
Messaggi: 255
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour Vicent,

J'ai cherché en vain (net et bouquins) un Saint Dolbert dont le nom germanique aurais pu donner un prénom ''chrétien''.
Sur Geneanet on trouve une trentaine d'attestations du prénom, ce qui est très peu, dont une de 1606 à Norfolk (R-U) et une de 1778 dans le Pas-de-Calais.
L'étymologie du prénom est exactement celle du nom de famille :
« Dolbert, nom de personne d'origine germanique, Dolberht. -dol se rattache au gothique thulan, vieux haut allemand dolon, supporter, souffrir. -berht, brillant, illustre » (M-Th. Morlet). 
Noms germaniques approchants de saints devenus prénoms (souvent démodés, mais ayant existé) : Adalbert, Adolbert, Olbert.

Cordialement,
Robert

fineandfox
fineandfox
Messaggi: 167
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Merci Robert pour ces informations,

J'ai lu quelque part, mais je ne sais plus où, que cette famille Questel qui s'est établie dans les antilles (Saint Barthelemy puis Saint-Vincent et Martinique) au 17ème siècle et qui venait de Rouen, avait une origine germanique ou même plus à l'est. L'utilisation ou l'ajout de ce prénom était peut-être lié à cette origine et une tradition familiale.

Cordialement

Vincent

beru2
male
Messaggi: 255
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour Vincent,

Tu le sais certainement mais ceci pourra peut-être servir à d'autres passionnés.
Quand on emploie l'adjectif ''germanique'' à propos des noms de famille et de certains prénoms le sens en est très différent de l'acceptation moderne.
Les noms germaniques ont une origine et un sens qui remontent au Ve siècle.
Jean Tosti l'avait remarquablement expliqué dans l'article que voici :
https://www.geneanet.org/explore/surname-origins/post/les-noms-personne-dorigine-germanique/

Cordialement,
Robert

Rispondi

Torna a “Prénoms”