Prénom " Mitoye" ?

[joliane1]

Bonjour

Effectuant la descendance de mon ancêtre Guilhem JOLYE/ JOLIAN à Saint Jean de Fos vers 1500, je vois qu'il a 6 enfants dont:
JOLIANE Françoise (~ 1518 ~ 1575) mariée avec GUALLYE Guillaume vers 1533.
Leurs enfants sont Pierre, Raymond et ........ Mitoye.

Je ne connais absolument pas ce prénom et ne sait pas s'il est masculin ou féminin
L'avez-vous déjà rencontré ?

Cordialement

[mbicaismuller]

Bonjour

comme d'habitude, pouvez vous mettre le lien vers l'acte, ou une capture

la lecture dans le texte, c'est toujours mieux.

Cordialement

[joliane1]

Bonjour
Je n'ai pas de lien vers un acte à cette période mais des informations de cousines et cousins
Sur la base de JJ Massol, ce prénom féminin est écrit aussi Messoye

[bricor]

Bonjour
Je n'ai pas de lien vers un acte à cette période mais des informations de cousines et cousins

Bonjour,

et ces cousins cousines l'ont lu où ?

Sur la base de JJ Massol, ce prénom féminin est écrit aussi Messoye

C'est quoi cette base, c'est qui JJ Massol ?

Cordialement

Brigitte

[mbicaismuller]

Votre JJ MASSOL a bien dû le trouver quelque part où on peut le lire

parce que, donner un avis, une info, sur un prénom dont on ne sait pas
où il a été trouvé, c'est comme jouer aux devinettes.

[monserrada]

Bonjour

Effectuant la descendance de mon ancêtre Guilhem JOLYE/ JOLIAN à Saint Jean de Fos vers 1500, je vois qu'il a 6 enfants dont:
JOLIANE Françoise (~ 1518 ~ 1575) mariée avec GUALLYE Guillaume vers 1533.
Leurs enfants sont Pierre, Raymond et ........ Mitoye.

Pas de registre à Saint Jean de Fos avant 1600..
Où avez-vous vu ces 6 enfants ?

[mbicaismuller]

C'est quoi cette base, c'est qui JJ Massol ?

Cordialement

Brigitte

Le jeu de piste :

Effectuant la descendance de mon ancêtre Guilhem JOLYE/ JOLIAN à Saint Jean de Fos vers 1500, je vois qu'il a 6 enfants dont:
JOLIANE Françoise (~ 1518 ~ 1575) mariée avec GUALLYE Guillaume vers 1533.
Leurs enfants sont Pierre, Raymond et ........ Mitoye.

Leurs enfants j'en déduis qu'il s'agit des enfants de Guillaume GUALLYE x Françoise JOLIANE
donc Pierre GUALLYE et Raymond GUALLYE

je débusque la base JJ MASSOL extérieure à Geneanet

http://massoljj.free.fr/

via la liste des patronymes je trouve un Pierre GUALIE et un Raymond GUALIE

http://massoljj.free.fr/ix47n19.html#38207

rien d'autre.

Je contourne en cherchant par JOLIANE, j'arrive à cette page où l'on rencontre Messoye GUALIERE
dans le testament de Guillaume déchiffré par ledit MASSOL

http://massoljj.free.fr/pag21.html#1

Nominis ne connait ni Mitoye ni Messoye

[jerome4]

Bonjour,
Si on vous demande l'acte, c'est à cause des erreurs de lecture trop fréquente.

En l'état actuel, on ne peut rien faire pour vous sans cet acte.

[mbicaismuller]

Même en prenant en compte le fait que Saint Jean de Fos est dans l'Hérault

Je n'ai rien trouvé d'approchant en Provençal.

[mbicaismuller]

Bonjour,
Si on vous demande l'acte, c'est à cause des erreurs de lecture trop fréquente.

En l'état actuel, on ne peut rien faire pour vous sans cet acte.

Je crains que le seul à avoir lu cet acte
ne soit JJ MASSOL qui en fait la transcription.

[joliane1]

Pour information, Jean Jacques Massol est un généalogiste averti qui fait des recherches sur les actes notariés pour Saint Jean de Fos. Il travaille avec une équipe et traduit l'occitant et le latin.

Voici le lien de cette base mais il faut être aguerri pour lire ces actes, et ces personnes font cela depuis des années

http://massoljj.free.fr

Maintenant, je ne demande ni une traduction ni une étude approfondie, simplement si ce prénom vous dit quelque chose.
Merci tout de même pour vos commentaires

Cordialement

[joliane1]

Non, il n'y a pas que Jean Jacques Massol qui peut lire ces actes, c'est une équipe
Bonne soirée et merci

[mbicaismuller]

Merci pour le lien mais il vous a échappé que je l'avais mis à 16h52

Il faut lire les réponses

[joliane1]

Je répond à Montserrada
Les 6 enfants de Guilhem JOLYE (Dit plus vieux) ont émergé par les recherches d'archives de JJ Massol et son équipe.

En 1987, la thèse de Jean-Louis Vayssettes, Docteur en archéologie médiévale sur les potiers de terre de St J de F faisait état de 6 branches sans point commun, c'est Massol qui par ses recherches a trouvé l'ancêtre commun.

N'oublions pas que Massol et son équipe recence depuis des années les habitants de cette commune

[bricor]

Pour information, Jean Jacques Massol est un généalogiste averti qui fait des recherches sur les actes notariés pour Saint Jean de Fos. Il travaille avec une équipe et traduit l'occitant et le latin.

Je suppose qu'il traduit l'occitan et pas l'occitant