Rispondi

Médélis

roland1942
roland1942
Messaggi: 16
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Médélis

Messaggio 10 novembre 2018, 08:01

Bonjour,

je viens de découvrir une Médélis Eulalie CLARETON (1878-1946) dans ma base ...
Et moi aussi j'en cherche les origines.
La PJ, vous apprendra ce que je sais de cette Médélis.

Quel est le nom de famille de la vôtre ?
Où a-t-elle vécu ?

Cordialement.
Roland -
Allegati
Y Descendants Fernand CLARETON.jpg

beru2
male
Messaggi: 255
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Médélis

Messaggio 20 marzo 2019, 20:02

Bonjour Roland,

Les plus anciennes attestations du prénom Médélis données par Geneanet débutent en 1791 à Terre-de-Haut, Île des Saintes, Guadeloupe. Ce prénom n'apparaissant en métropole qu'à partir de 1832 à Bandol, Var.
Les plus anciennes attestations du nom de famille Médélis données par Geneanet débutent en 1788 à Pointe-Noire, Guadeloupe. Ce nom n'apparaissant en métropole qu'à partir de 1834 à La Ciotat.
Médélis est un prénom originaire la Guadeloupe qui est parfois devenu le nom de famille de certaines personnes natives de l'île.
Peut-être une réinterprétation créole d'un prénoms féminin comme Médélie, prénom vieillot mais toujours porté au Québec ou, moins vraisemblablement de Madélie, ancien prénom norvégien (cf. Geneanet).
Actuellement le nom de famille est devenu extrêmement rare, le prénom aussi. À tout hasard, voir : Médélis Blanche-Barbat sur Fac...k (je ne suis pas inscrit).

Notes :
En latin medelis est soit le datif soit l'ablatif pluriel de medela, remède, médicament (cf. : https://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?q=medela ).
Probablement rien à voir avec le prénom.
En 1842 un jugement a été rendu par le Tribunal de commerce de Marseille suite la perte corps et biens de la Médélis, tartane reliant Ajaccio à Marseille (cf. La BNL en ligne et/ou G..gle).

Cordialement,
Robert

medelism
female
Messaggi: 1

Re: Médélis

Messaggio 23 ottobre 2019, 21:44

Bonjour !

Je m’appel Médélis et je suis née dans le Var à La seyne sur mer en 1992.

J’ai hérité ce prénom d’une tante de mon arrière grand-mère qui s’appelait comme ça. J’ai toujours entendu dire que cela signifiait Marie-Madeleine en provençale.

Je suis curieuse si vous avez des informations quant aux origines de mon prénom.

Bien à vous

mbicaismuller
mbicaismuller
Messaggi: 12566
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Médélis

Messaggio 24 ottobre 2019, 13:57

bonjour

lou tresor dou felibrige (dictionnaire provençal élaboré par Frederic Mistral

ne connait pas Medelis (ni approchant)

ni ce site

http://prouvencaulengovivo.free.fr/prenoms-noum.htm#new

cordialement
Li meraviho naisson sènso li semena
Les merveilles naissent sans qu'on les sème


Marie Louise

beru2
male
Messaggi: 255
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico

Re: Médélis

Messaggio 24 ottobre 2019, 18:21

Bonsoir medelism,

Pour compléter ma réponse du 20.03.19 à Roland, je viens de contrôler la présence éventuelle de Médélis dans le dictionnaire historique dit ''de Morreri'' de 1732, en 8 + 2 vol. Vol IV, de H à Me + Supp. téléchargeables gratuitement sur la BNL en ligne.
Rien sur Médélis, pourtant ce dico expose les vies, souvent oubliées, des hommes et femmes illustres, célèbres ou moins, des saint(e)s, des tyrans, etc, des temps bibliques jusqu'au XVIIIe s.
En redonnant un coup de sonde sur Goo... j'ai découvert que Médélise existe aussi comme prénom féminin, contemporain... mais rarissime.

Cordialement,
Robert

Rispondi

Torna a “Prénoms”