Bonjour,manisie ha scritto: ↑14 aprile 2020, 19:36 Bonjour
Je m'immisce dans la conversation; les prisonniers de guerre étaient utilisés pour divers travaux. Le terme Boxide ne pourrait-il pas correspondre au minerai bauxite , minerai qui existait en Russie. Il pourrait alors s'agir d'un camp lié à cette extraction.
Je parle un peu le russe , mais je n'ai pas trouvé la signification du mot Ogrofs . Pourrait-il s'agir de octrof (Остров) qui signifie île
( dans la lettre on parle d'un lieu entre les deux lacs) J'ai essayé de retrouver sur google maps quelque chose d'approchant , mais sans résultat.
C'est un peu abracadabrantesque.
cordialement
Merci pour vos suggestions, en effet je ne sais pas où cette lettre va me mener mais je vais poursuivre les recherches en tenant compte de votre commentaire.