1723 - Jugement LANOIS / PAUMIERS

sylviefr
female
Messaggi: 46
Bonsoir,

J'ai dû mal à comprendre ce que ce jugement veut dire, notamment "demandeur en sous-traction", "demandeur en excès" et l'abréviation "cdt"
Si quelqu'un dans la communauté aurait la bonté d'expliquer en termes simples "qui est contre qui", ça serait très apprécié.

Avec mes remerciements
Sylvie

Cour des Jurats de Bordeaux
https://archives.gironde.fr/ark:/25651/vta57be3c648ba08878

14 août 1723 - 12 B 11/16 (14 août 1723)
Présentation du contenu :
Entre Guilhaume CHARRIER-DUPLESSIS et Antoine ROZES, négociants associés, demandeur en sous traction d'effets -- et Pierre LANOIS, raffineur, leur associé -- et les même demandeur en excès -- et Jean PAUMIERS et Abraham CHAUDIERE, m. raffineurs, cdt, LANOIS à rétablir dans la masse de la société les sommes par lui reçues provenant de sucres, d'un tonneau de charbon, de sirop, de 2 pièces de cassonnade, ainsi que les effets mentionnés dans l'ancien état des ustenciles de la raffinerie et ordonnat arbitrage par des raffineurs.

Torna a “Gironde (33)”