Rispondi

Problème de Nom/prénom (Marie Hélène, marie Anne etc)

pierremoelo
pierremoelo
Messaggi: 184
Introduzione: Grafico
Navigazione: Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,
J'ai un petit problème sur mon arbre à partir de cette personne : https://gw.geneanet.org/pierremoelo_w?n=cordroch&oc=0&p=marie+helene&type=tree&
Sur son acte de mariage il est marqué "Marie-Hélène", quand je vais voir son acte de naissance : https://recherche.archives.finistere.fr/viewer/series/medias/collections/E/03E/3E088/3E088_0006?s=FRAD029_3E088_0006_00N_1838_001.jpg&e=FRAD029_3E088_0006_00N_1838_007.jpg
C'est Marie Anne ! (d'une part)

(et de l'autre)Ses parents comme indiqués sont nommés Joseph CORDEROCH et Marie ANDRE et quand je cherche leurs actes de naissances je tombe sur Julien Joseph ( https://recherche.archives.finistere.fr/viewer/series/medias/collections/E/03E/3E088/3E088_0017?s=FRAD029_3E088_0017_00D_1853_001.jpg&e=FRAD029_3E088_0017_00D_1853_010.jpg&img=FRAD029_3E088_0017_00D_1853_008.jpg ) et en cherchant l'acte de mariage je tombe sur les parents de Julien Joseph dont la mère s'appelle Marie Anne (comme la première citée) et dont le père s'appelle Joseph :oops: :cry: !!!

Je me triture la tête en me demandant si mon arbre est bon ou faux, et j'ai pas envie de faire plus d'erreurs, est-ce que quelqu'un peux m'aidé à y voir clair ?

Merci beaucoup pour l'attention que vous portez à mon message,
cordialement.

Pierre
alcidalain
alcidalain
Messaggi: 1074
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,
pierremoelo ha scritto: 17 giugno 2021, 16:39 J'ai un petit problème sur mon arbre à partir de cette personne : https://gw.geneanet.org/pierremoelo_w?n=cordroch&oc=0&p=marie+helene&type=tree&
Sur son acte de mariage il est marqué "Marie-Hélène", [...]
Sur son acte de mariagehttps://recherche.archives.finistere.fr/viewer/series/medias/collections/E/03E/3E002/3E002_0026?s=FRAD029_3E002_0026_00M_1860_001.jpg&e=FRAD029_3E002_0026_00M_1860_010.jpg&img=FRAD029_3E002_0026_00M_1860_009.jpg avec Jean Jacques LE MENTEC, elle est prénommée Marie et non pas Marie-Hélène.
Elle est bien prénommée Marie et non pas Marie-Anne dans son acte de naissance, le prénom Marie Anne apparaissant uniquement en marge de l'acte et dans la table annuelle. Elle est dite fille de Joseph et de Marie ANDRÉ.
pierremoelo ha scritto: 17 giugno 2021, 16:39 Ses parents comme indiqués sont nommés Joseph CORDEROCH et Marie ANDRE et quand je cherche leurs actes de naissances je tombe sur Julien Joseph ( https://recherche.archives.finistere.fr/viewer/series/medias/collections/E/03E/3E088/3E088_0017?s=FRAD029_3E088_0017_00D_1853_001.jpg&e=FRAD029_3E088_0017_00D_1853_010.jpg&img=FRAD029_3E088_0017_00D_1853_008.jpg ) et en cherchant l'acte de mariage je tombe sur les parents de Julien Joseph dont la mère s'appelle Marie Anne (comme la première citée) et dont le père s'appelle Joseph :oops: :cry: !!!
Le lien que vous donnez correspond à l'acte de décès de Joseph CORDROCH, fils de Paul et Marie Anne FARAMAIN, époux de Marie ANDRÉ, et non pas à son acte de naissance.

Selon l'acte de mariage des époux CORDROCH - ANDRÉ https://recherche.archives.finistere.fr/viewer/series/medias/collections/E/03E/3E088/3E088_0011?s=FRAD029_3E088_0011_00M_1833_001.jpg&e=FRAD029_3E088_0011_00M_1833_009.jpg&img=FRAD029_3E088_0011_00M_1833_004.jpg, l'époux se prénomme Julien Joseph et il est le fils de Joseph et Marie Anne FARAMAIN.

Acte de naissance de Julien Joseph https://recherche.archives.morbihan.fr/ark:/15049/vta5448849aa49f1/daogrp/0/5, fils de Joseph et de Marie Anne PHARAMAIN.

Donc pour moi :
• Marie (prénom alias Marie Anne) est la fille de Julien Joseph (prénom officiel selon son acte de naissance) ;
• Julien Joseph était connu sous le prénom de Joseph :
- c'est le prénom qu'il donne lorsqu'il déclare la naissance de sa fille Marie ;
- c'est le prénom qui est donné par les deux témoins qui déclarent son décès.
• Rien d'anormal à ce que Marie, alias Marie Anne, porte le même prénom que sa grand-mère paternelle.

Cordialement,

Alain
pierremoelo
pierremoelo
Messaggi: 184
Introduzione: Grafico
Navigazione: Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour, merci beaucoup pour votre message, ça veux dire que mon arbre est quasiment pas faux. :P
Je vais mettre seulement "Marie" pour éviter la confusion (voir ajouter "Marie Anne" dans note) .
D'accord donc c'est Joseph... okay. Il aimait peu être pas son prénom...

Ça me rassure, merci beaucoup,,
Bonne journée.

Pierre
Rispondi

Torna a “Finistère (29)”