Looking for Barquin Family in Castro-Urdiales, Santander, Cantebria

[gchenel]

Looking to correspond with a member of the Barquin family. Researching parents of Jose Barquin born may 1918 in this village. He emigrated to Montreal where he passed away many years later. He fathered 2 daughters and they are researching his family. Any help would be appreciated. We also speak French. Many thanks.

[ranarana]

Hello

we start by asking the judge for his birth certificate (Certificado de nacimiento registro civil)

address

jugados
AYUNTAMIENTO DE CASTRO URDIALES
39700 Cantabrie
españa

a greeting
rana

[zanzigirl]

Bonsoir Rana,

Le principe du forum, c'est que les réponses apportées à une personne peuvent servir à d'autres.

Nous sommes ici sur le forum de langue anglaise, merci de poster en anglais (je vous l'ai déjà demandé il y a quelques jours).

Si nécessaire, utilisez https://translate.google.fr/?hl=fr ou https://www.deepl.com/translator

Cordialement
Claudine

[ranarana]

oui j'ai bien compris Claudine
je ne connais pas l'anglais
un salut cordial
rana

[zanzigirl]

je ne connais pas l'anglais

Utilisez un des deux traducteurs en ligne que je vous ai indiqués et faites des phrases courtes, simples.

Claudine

[gchenel]

Thank you very much Rana for the adress and suggestion. In French: Merci beaucoup Rana pour l'adresse et la suggestion.
Much appreciated, Guy.