Rispondi

prénom garçon en 1588


jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Messaggi: 5995
Bonsoir Couptif,

Je déterre ce message assez ancien.

Je pense que vous faites erreur sur le patronyme pour le 1er acte (lien direct : http://archivesenligne.archives.cg54.fr/ark:/33175/s0054ad10ea068e8/54b30f9405319)

Le patronyme n'est ni COLLIN, ni COTTIN, mais HOFFIER.
Quant au prénom, il est un peu étonnant pour qui ne connaîtrait pas les noms lorrains : il s'agit d'Hanus (forme locale de Hans/Jean), qu'on trouve assez souvent comme patronyme.

Le second est beaucoup plus illisible : il est possible qu'il s'agisse du même prénom, dans lequel l'initiale a été changée en J ; mais pour le nom, je ne lis pas HOFFIER, ni d'ailleurs COLLIN. Rien n'indique donc qu'il s'agisse de la même personne.

Bien cordialement
JD

Rispondi

Torna a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”