Rispondi

déchiffrage Nom du parrain et de la marraine

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
bourrique14
bourrique14
Messaggi: 303
Introduzione: Grafico
Navigazione: Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour, J'aurai besoin de votre aide pour déchiffrer les noms des parrain et marraine sur l'acte de baptême de Thomas RIDEL à Saint Loup (Manche) 1647-1668 vue 18/69 . A l'avance merci
Allegati
1655-B-RIDEL Thomas.JPG
md8491
md8491
Messaggi: 4930
Bonjour,

Le parrain est "discrète personne Me Pierre Choquay (pas trés sûr) prbre (prêtre)" et la marraine .............Blandin femme de Julien Le Vasseur. Je ne décrypte pas le prénom de la marraine.

Cordialement.
M

(Heum, ce n'est pas mon jour :( )
Ultima modifica di md8491 il 20 gennaio 2020, 20:21, modificato 1 volta in totale.
bourrique14
bourrique14
Messaggi: 303
Introduzione: Grafico
Navigazione: Grafico
Vedere il suo albero genealogico
merci bien
echizelle
echizelle
Messaggi: 16422
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir,

Le parrain est Pierre CHESNAY presbtre (prêtre) la marraine Barnabée BLANDIN femme de Julien LE MASLE .

On retrouve ce couple dans un acte de la page suivante .

Cordialement
Edith
Ultima modifica di echizelle il 20 gennaio 2020, 19:43, modificato 1 volta in totale.
bourrique14
bourrique14
Messaggi: 303
Introduzione: Grafico
Navigazione: Grafico
Vedere il suo albero genealogico
avec tous mes remerciements
echizelle
echizelle
Messaggi: 16422
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Re,

J'ai corrigé le nom de l'époux de la marraine qui est plutôt Julien LE MASLE .
Edith
Rispondi

Torna a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”