Rispondi

Aide à la lecture d'un nom

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
fauxbaton1
fauxbaton1
Messaggi: 1516
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,
Un acte notarié passé à La Ferté Milon dans l'Aisne en 1679.
- Furent présent en leurs personnes
- Jean Mar... masson dmd à La
Ferté Milon (...)
Il y a sa signature.
Cordialement,
Rémi
Allegati
DSCF0071 (AV).JPG
DSCF0074.JPG
jeanmicheldeb
male
Messaggi: 2266
Bonjour,

Je verrais bien, en me référant à la signature de l'intéressé et à la mention du nom trois lignes avant la fin :

Furent présent en leurs personnes
Jean Marsellet m[aist]re masson deme[urant] à La
Ferté Milon

Apparemment un contrat de maçonnerie (pignons de maisons...)
fauxbaton1
fauxbaton1
Messaggi: 1516
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir Jean-Michel,
Merci pour votre réponse.
Bonne soirée
Rémi
Rispondi

Torna a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”