Rispondi

Baptême de Guillemette LE CHANTOUX à Limerzel (56 - Morbihan) en 1624

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
mfnaulleau
mfnaulleau
Messaggi: 733
Bonjour,

Pouvez-vous m'aider à lire l'acte de baptême de mon ancêtre s'il vous plaît?

https://recherche.archives.morbihan.fr/ark:/15049/vta544881140dd3c/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_c0f624288e07cbcc7b866e1fbf3b89fa#id:1021078035?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=2579.045,-1169.096&zoom=11&rotation=0.000

AD 56 Limerzel BMS 1587-1668 p 179/504

Ce que j'ai pu déchiffrer:
Le neuvième jour d'aoust mil six cent vingt quatre
fut baptisée Guillemette Le Chantou fille de Jan
Le Chantoux et Jacquette Boyer(?) parrain fut Guillaume
.....marraine Jacquette.....femme ......Le
Chantou.......

les dernières lignes me sont indéchiffrables :?

D'avance merci
Cordialement
Mireille
Allegati
Baptême Guillemette Le Chantoux 1624.jpg
Optimistes et pessimistes meurent de la même manière, mais ils vivent différemment (Shimon PERES)
matzy
female
Messaggi: 2490
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir
Voici ce que je peux compléter
Maryse

Le neuffième jour d'aougst mil six centz vingt et quatre
fut baptizée Guillemette Le Chantous fille de Jan
Le Chantous et Jacquette Boyer parrain fut Guillaume
Guenege marraine Janne Paiolle femme Pierre Le
Chantous et sacrement fut administré par messire Le
Tanarson en l’église paro(issi)ale de Limerzel présents
estoinctz Guill(aume) Le Chantour et Jan Drean ? et plusieurs
mfnaulleau
mfnaulleau
Messaggi: 733
Bonjour Maryse,

Je vous remercie pour votre contribution ;)

Je vais désormais m'atteler à vérifier que les différents patronymes que vous avez déchiffrés sont présents dans d'autres actes de cette commune et sur cette période.

Bonne journée
Mireille
Optimistes et pessimistes meurent de la même manière, mais ils vivent différemment (Shimon PERES)
Rispondi

Torna a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”