Rispondi

Aide à l'indexation des inventaires de Me Claude I Leroy (1620-1636)

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
nchantelou
female
Messaggi: 184
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour à tous,

De nouvelles liasses d'inventaires sont soumises à la lecture et à l'analyse sagace du forum "Paléographie" : Inventaires de Me Claude I Leroy (1620 à 1636)

Il s'agit de faire une analyse sommaire de liasses d'inventaires après décès de Paris, qui seront ensuite indexées sur Geneanet avec une copie aux Archives Nationales. Pour gagner du temps, le numéro de chaque première page est indiqué.

Toute personne intéressée par le projet ou simplement par cet exercice de paléographie est évidemment la bienvenue pour donner un coup de main !

Merci d'avance de votre collaboration !

nicole

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861018
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-616 (1620-1622)
1
5
23
29
35
52
54
56
87
94
182
215
221
225
231
240
251
262
269
277
287
308
325
344
372

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861019
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-618 (1623-1629)

1
33
39
58
79
83
94
98
112
226
236
243
249
272
276
279
287
292
325
370

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861020
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-619 (1624)

1
14
25
35
44
52
88
102
107
145
163
211
219
241

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861063
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-620 (1625)

1
5
13
20
54
57
83
96
108
111
122
132
134
247
256
292
294
301
308

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861268
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-621 (1625-1631)

1
73
80
89
94
130
137
149
153
182
190
197
219
228
244
256
271
301
305
314
317
321
337
362
368
387
427

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861269
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-622 (1627)

2
24
29
34
42
52
61
86
127
135
140
144
153
165
187
197
214

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861270
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-623 (1632-1633)

1
8
18
30
50
80
83
92
112
119
128
142
148
152
170
185
200
216
221
236
241
288
347

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861624
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-624 (1633-1636)

1
6
13
22
33
42
58
66
147
151
164
237
253
262
274
310
322
351
359
cdemaz
cdemaz
Messaggi: 4538
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour à tous,

Je me propose de démarrer :

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=861018
Inventaires de Claude I Leroy - AN ET-LXXXVII-616 (1620-1622)
1 Ch
5 Ch

23 B
29 Ch
35 Ch
52 Ch
54 Ch

56 Ch
87 Ch

94 B
182 Ch
215 Ch

221 Ch
225 Ch

231 B
240 Ch
251 Ch
262 JD
269 JD
277 B
287 JD
308 JD
325
344
372

A plus tard.
Christophe.
Ultima modifica di cdemaz il 24 luglio 2021, 08:18, modificato 6 volte in totale.
cdemaz
cdemaz
Messaggi: 4538
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir les amis,

Et pour débuter, voici :

[616–1] Le mercredi 2 janvier 1619 - Inventaire après le décès de Élie de LISLE, maître maçon et sculpteur à Paris. A la requête de Marie POUPOT (signe POPOT), sa veuve, demeurant rue des Jardins, paroisse Saint-Paul, tant en son nom que comme tutrice naturelle de leurs enfants mineurs.

[616–5] Le vendredi 22 novembre 1619 - Inventaire après le décès de Jacques de SAYNE (=de SEINE), maître chandelier de suif à Paris, survenu il y a deux mois et demi de maladie (contagieuse). A la requête de honorable homme Jacques TROCHE, bourgeois de Paris, au nom et comme tuteur de Jacques et Marie de SAYNE, enfants mineurs du défunt et de Marie TROCHE, sa femme, à présent sa veuve, demeurant rue Vieille du Temple, paroisse Saint-Gervais. Et en la présence de Nicolas COCHON, maître pâtissier oublier à Paris, demeurant rue et paroisse Saint-Paul, subrogé tuteur desdits mineurs. Les biens étant en la maison où il est décédé, sise à Paris, rue Saint-Antoine, paroisse Saint-Paul, proche la Bastille.
(Vue 18) cote 1 : 1616 - Contrat de mariage (Jacques) de SAYNE x Marie TROCHE. Honorable homme Jacques TROCHE et Claude HERVAUT, sa femme, père et mère de la future, promettent 1400 livres tournois.

A bientôt
Christophe.
cdemaz
cdemaz
Messaggi: 4538
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bon dimanche à tous,

Aujourd'hui il y a une promotion : 4 pour le prix de deux. (Mais ce sont des petits).

[616–29] Le lundi 23 décembre 1619 - Inventaire après le décès de Guillaume LANGEOLLE (?), maître peintre à Paris. A la requête de honorable femme Anne BUTEL, demeurant rue Grande Truanderie, paroisse Saint-Eustache.

[616–35] Le jeudi 23 janvier 1620 - Inventaire après le décès de Etiennette VOCQUET, à la requête de son mari, honorable homme Guillaume BERI (AUBERY), marchand demeurant aux Carrières de Charenton, et en présence de maître Nicolas PESART, greffier tabellion du Pont de Charenton, seul héritier de la défunte sa mère. Les biens étant en la maison où elle serait décédée.
(Vue 47) cote 1 : 1580 au Pont de Charenton - Vente par Guillaume BERI, vigneron demeurant à Saint-Mandé, audit Guillaume BERI, son frère, un quartier de vignes sis à la Bretèche dudit Charenton.
(Vue 50) cote 13 : 1614 - A Charenton, Geneviève BOYVIN, veuve de Robert BERI, demeurant à Charenton Saint-Maurice.

Mauvaise journée que ce jour intercalaire bissextile pour les voituriers par terre :

[616–52] Le 29 février 1620 - Inventaire après le décès de Simon CAILLAULT, voiturier par terre, à la requête de sa veuve, Marguerite TIZON, demeurant rue Geoffroy Lasnier, paroisse Saint-Paul.

[616–54] Le 29 février 1620 - Inventaire après le décès de Anne LORAIN/LORRAIN, à la requête de son mari, Claude LANTILLAT (ou LAUTILLAT), voiturier par terre demeurant à Paris, rue de la Mortellerie, paroisse Saint-Paul, tant en son nom que comme tuteur de leurs enfants mineurs.

Belle journée à chacun.
A bientôt Christophe.
bertrandg
male
Messaggi: 923
Bonjour à toutes et à tous (je ne sais pas si nous avons tant de lectrices et lecteurs que ça ;) ),

Un petit nouveau pour aujourd'hui,

[616-23] 16 décembre 1619 - Inventaire après le décès de Jeanne DODIE, veuve en premières noces de feu Christophe LECOINDRE, à la requête de Jean GETE/JATTE/GATE son mari, garde de blé et de vin sur le port de Grève, demeurant à Paris, rue de Longpont, paroisse Saint-Gervais, exécuteur du testament de la défunte en date du 5 novembre dernier. En la présence de Guillaume RIGAUD, gagne-deniers à Paris et Geneviève LECOINDRE, sa femme, fille et héritière de la défunte.

Bonne journée,

Bertrand
jeanpaumelinon
jeanpaumelinon
Messaggi: 6030
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir Bertrand,
C'est difficile de se faire une idée de l'audience. Une chose est certaine, ton message était le cinquième de ce fil et le fil affiche 144 visiteurs. En gros on va dire qu'il y a 28 ou 29 personnes qui suivent.
Bien sûr le calcul est faux, mais plus le fil est long et plus ce quotient se rapproche de la vérité.

Moi aussi j'ai été prof de math dans ma jeunesse, il y a presque un demi-siècle!
Cordialement
Jean Paul
quentin76
quentin76
Messaggi: 952
bertrandg ha scritto: 19 luglio 2021, 13:27 Bonjour à toutes et à tous (je ne sais pas si nous avons tant de lectrices et lecteurs que ça ;) ),
:roll:
À défaut de participer par manque de temps maintenant, je suis toujours un lecteur assidu du forum de paléographie et je dois faire partie des 28/29 lecteurs que compte Jean Paul. :)
Aller je ne pollue pas plus le fil. Bon courage à tous.

Quentin76
cdemaz
cdemaz
Messaggi: 4538
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour aux 28 ou 29 lecteurs,

Aujourd'hui j'ai dans ma besace :

[616–56] Le jeudi 2 avril 1620 - Inventaire après le décès de Pierre de LAGUILLAUMYE, veuf de Marie DAUTHION. A la requête de François LE RECOQUILLÉ, sieur de Loisière (ou Lozellière), tant en son nom à cause de Marie de LAGUILLAUMYE, sa femme, que comme tuteur de Guillaume de LAGUILLAUMYE, âgé de 16 ans ou environ, habiles à se dire et porter héritiers des défunts leurs père et mère (tutelle du 30 mars 1620). Maître Jean de LAGUILLAUMYE, greffier commis (?) par le Roi à la commission par la vente des offices de notaire émancipé par justice pour la jouissance de ses biens, sous l'autorité d'Eutrope de LAGUILLAUMYE, sergent royal demeurant à Crécy en Brie, frère dudit défunt, son curateur. Et aussi en la présence de Pierre SEGUIN, marchand demeurant audit Crécy, subrogé tuteur dudit mineur. Ledit maître Jean de LAGUILLAUMYE aussi habile à se dire et porter héritier desdits défunts de LAGUILLAUMYE et DAUTHION, ses père et mère. Les biens étant en une maison sise à Paris, rue Bourg-Tibourg, paroisse Saint-Paul, où ils seraient décédés.
(Vue 77) cote 27 : 1619 - Contrat de mariage Marie de LAGUILLAUMYE, fille dudit défunt x François LE RECOQUILLÉ, sieur de Lozellière, secrétaire de la chambre du Roi.
(Vue 83) cote 63 : 1617 - Maître Nicolas de LAGUILLAUMYE, secrétaire de monseigneur le Garde des Sceaux.

[616–87] Le lundi 31 août 1620 - Inventaire après le décès de Perrette BEGUIN, morte en couches (voir cotes 3 et 5). A la requête de son mari, Jacques PARIS, maître savetier à Paris, y demeurant place aux Veaux, paroisse Saint-Jacques-de-la-Boucherie. Les biens étant en la troisième chambre dépendant de la maison où ledit PARIS est demeurant, et où la défunte serait décédée.
(Vue 91) cote 1 : 1618 - Contrat de mariage Jacques PARIS x Perrette BEGUIN.

A bientôt
Christophe.
cdemaz
cdemaz
Messaggi: 4538
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Belle et bonne journée à chacun,

Avançons gentiment :

[616–182] Le vendredi 4 septembre 1620 - Inventaire après le décès de honorable femme Marie DE CAEN, veuve de honorable homme Philbert SANTEUIL, marchand et bourgeois de Paris. A la requête de honorable homme Augustin SANTEUIL (signe SANTEUL), marchand et bourgeois de Paris, y demeurant rue Saint-Denis, paroisse Saint-Jacques-de-la-Boucherie, exécuteur du testament de la défunte. En la présence de honorable homme Philbert SANTEUIL (signe SANTEUL),marchand et bourgeois de Paris, y demeurant rue Bordelle, paroisse Saint-Etienne-du-Mont ; honorable homme Jean LHOSTE, marchand et bourgeois de Paris, y demeurant rue des Lombards, paroisse Saint-Jacques-de-la-Boucherie, à cause de Marguerite SANTEUIL, sa femme ; honorable homme Jean GARNIER, aussi marchand et bourgeois de Paris, y demeurant rue Saint-Denis, susdite paroisse Saint-Jacques-de-la-Boucherie, au nom et comme tuteur de Marie SANTEUIL, fille de défunt Pierre SANTEUIL, marchand et bourgeois de Paris, et de Françoise PICOT, jadis sa femme et à présent femme dudit sieur GARNIER. Assignation donnée à maître Jacques SERLANT, procureur en la cour de Parlement, comme tuteur des enfants de maître Jean SAULNIER l'aîné, ci-devant receveur des tailles de Montbrison (46200), en Forez, et de défunte Marie SANTEUIL, jadis sa femme, et à Bénigne SAULNIER, subrogé tuteur. Lesdits Augustin et Philbert SANTEUIL, Jean LHOSTE à cause de sa femme, et ledit GARNIER audit nom, héritiers purs et simples de la défunte DE CAEN, leur mère. Les biens étant tant en la chambre où elle est décédée, que ès lieux qu'elle tenait, dépendant de la maison de l'épée royale, sise rue Saint-Antoine.
(Vue 195) cote 1 : 23 août 1620 - Testament de la défunte qui a élu pour exécuteur Augustin SANTEUIL, son fils aîné.
(Vue 195) cote 2 : 1562 - Contrat de mariage Philbert SANTEUIL x Marie DE CAEN.
(Vue 196) cote 3 : 1593 - Contrat de mariage Pierre SANTEUIL x Françoise PICOT, fille de Barbe de B...X, veuve de Guillaume LETELLIER, et auparavant de Claude PICOT. Ledit Pierre SANTEUIL, fils desdits Philbert SANTEUIL et Marie DE CAEN.
(Vue 196) cote 4 : 1594 - Contrat de mariage entre Augustin SANTEUIL, marchand et bourgeois de Paris, et Guillemette REGNAULT, veuve de Pierre BREART, marchand et bourgeois de Paris, stipulant pour Marie BREART, fille dudit défunt et d’elle.
(Vue 196) cote 5 : 1611 - Contrat de mariage Philbert SANTEUIL, marchand et bourgeois de Paris x Élisabeth DUCLOU, fille de Jacques DUCLOU,bourgeois de Paris et Françoise TESTART, sa femme.
(Vue 197) cote 6 : 1588 - Contrat de mariage Jean LHOSTE, marchand teinturier de fil, laine et soie, bourgeois de Paris x Marguerite SANTEUIL, fille de Philbert SANTEUIL et Marie DE CAEN.
(Vue 197) cote 7 : 1583 - Partage entre honorable femme Marguerite LELOUP, veuve de Pierre SANTEUIL, marchand et bourgeois de Paris d'une part, et honorable homme Philbert SANTEUIL son fils, aussi marchand et bourgeois de Paris.
(Vue 198) cote 8&9 : 1585 - Partage de la succession de Marguerite LELOUP.
(Vue 198) cote 10 : 1595 - Partage de la succession de Pierre DE CAEN l'aîné, entre Marie DE CAEN et ses cohéritiers, enfants du défunt.
(Vue 198) cote 11 : 1596 - Inventaire après le décès de Philbert SANTEUIL, à la requête de sa veuve, Marie DE CAEN.
(Vue 199) cote 14 : 1499 - Achat de la maison de l'Épée royale, par Claude SANTEUIL, marchand potier d'étain à Paris.
Etc. Nicolas CASTILLON X Isabelle SANTEUIL
(Vue 201) cote 21 : 1604 - Denis SANTEUIL, secrétaire de la chambre du Roi, procureur de Nicolas SANTEUIL son frère, bourgeois de Paris.
Etc. Il y a d'autres actes intéressants la généalogie de la famille SANTEUIL, mais je m'arrête là.

[616–215] Le mercredi 9 septembre 1620 - Inventaire après le décès de Paquette DUVAL. A la requête de son mari Nicolas MABILLE, voiturier par terre demeurant à Paris, rue des Jardins, en la maison où pend pour enseigne l'image Saint-Pierre, paroisse Saint-Paul, tant en son nom que comme tuteur de Crespine et Jacques MABILLE, leurs filles mineures. En la présence de Charles ROBERT, couvreur de maison à Paris, à cause de Pasquette MABILLE, sa femme que comme subrogé tuteur desdites mineures.
(Vue 219) cote 1 : 1580 - Contrat de mariage Nicolas MABILLE x Pasquette DUVAL.
(Vue 220) filigrane.

A bientôt
Christophe.
bertrandg
male
Messaggi: 923
A moi, pour nos auditeurs et auditrices fidèles !

[616-94] 2 septembre 1620 - Inventaire après le décès de feu Maître Jean HURAULT, sieur de Veuil, conseiller du Roi en ses conseils d'Etat et Privé et maître des requêtes ordinaires de son Hôtel, à la requête de noble Jacques COICAULT, sieur de la Rivière, avocat en la Cour de parlement de Paris, son exécuteur testamentaire, et dame Suzanne de CONSTANT (signe très clairement, et pas COUSTANT comme indiqué dans certaines généalogies), dame de Veuil, veuve du défunt, exécutrice dudit testament et ayant garde noble de Louis HURAULT leur fils. Maître Jacques Boucher, avocat au conseil privé du Roi, procureur de Claude HURAULT, chevalier, seigneur de Chérigny, demeurant en la Grand paroisse près Montereau-Fault-Yonne, fils aîné dudit défunt. Monsieur Maître René de VOYER, conseiller du Roi en sa Cour de parlement et contrôleur des requêtes du Palais, fils aîné de dame Elisabeth HURAULT, dame d'Argenson, veuve de défunt Maître Pierre de VOYER, vivant chevalier seigneur dudit Argenson, bailli du pays de Touraine, ladite dame d'Argenson fille du défunt. Demoiselle Marie HURAULT, femme dudit sieur de la Rivière, et fille du défunt.
(vue 116) cote 2 : 26 novembre 1604 - contrat de mariage de Jean HURAULT, sieur de Veuil et dame Suzanne CONSTANT
cote 3 : 1 février 1610 - donation par le défunt Jean HURAULT à Louis HURAULT, son fils et de ladite dame Suzanne CONSTANT
(vue 121) cote 23 : 2 décembre 1600 - transaction entre Dame Jeanne HURAULT, veuve de feu Messire René de ROCHEFORT, chevalier des ordres du Roi et Monsieur Maître Christophe HURAULT, conseiller du ROI en sa Cour de parlement, se faisant fort dudit feu Messire Jean HURAULT, son père, lesdits Sr et dame HURAULT héritiers de feu Messire Jean HURAULT, sieur du Veuil et du Marais.

Et ça continue encore, encore... mais je laisse le détail de la suite des papiers pour cette famille par ailleurs bien connue.

Bonne journée.

Bertrand
cdemaz
cdemaz
Messaggi: 4538
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Re,

Voici une autre paire :


[616–221] Le vendredi 18 septembre 1620 - Inventaire après le décès de Claude LE SALEUX, veuve de Julien DU FAYET, compagnon jardinier. A la requête de Sainte DU FAYET, marchande fruitière à présent femme de Nicolas BLET, compagnon rôtisseur, et comme se faisant fort de Jeanne DU FAYET, sa sœur, enfants des défunts, demeurant rue Anquetin Le Faucheux, paroisse Saint-Gervais. Et en la présence de Nicolas HUGUET, marchand grenier à Paris, y demeurant ès halles, paroisse Saint-Eustache, en la maison où pend pour enseigne l'image Notre-Dame, cousin desdites Sainte et Jeanne DU FAYET, à cause de la défunte leur mère. Les biens étant en une seconde chambre sur le devant, où la défunte serait décédée en ladite rue Anquetin Le Faucheux.
(Vue 224) filigrane. Une main surmontée d'un trèfle.

[616–225] Le 21 décembre 1620 - Inventaire après le décès de Pierre ROCHEFORT/DE ROCHEFORT, maître charon à Paris. A la requête de sa veuve, Claude PATROUILLART, demeurant sur le quai des Ormes, paroisse Saint-Gervais, tant en son nom comme créancière, que comme tutrice de Denise, Marie et Édouard ROCHEFORT, leurs enfants mineurs. Et en la présence de Nicolas PATROUILLART, maître charpentier à Paris, subrogé tuteur desdits mineurs, demeurant rue de la Mortellerie susdite paroisse Saint-Gervais.
(Vue 229) cote 1 : 1607 - Contrat de mariage Pasquier (plutôt Pierre) DE ROCHEFORT X Claude PATROUILLARD. Jacques PATROUILLARD, marchand et bourgeois de Paris et Denise POUDRAC, père et mère de la future donnent 800 livres tournois.

A plus tard
Christophe.
bertrandg
male
Messaggi: 923
JO ou IAD ? Les 2 mon capitaine !

Transcription réalisée en direct devant les JO :

[616-231] 22 décembre 1620 - Inventaire après le décès de feu Blaise BLANCHER, gagne denier à Paris, au vieux cimetière Saint-Jean, paroisse Saint-Gervais, à la requête de Anne BREDILLON, sa veuve. En la présence de Jean JUNEAU, voiturier par terre à Paris, rue Mortellerie devant chantier du Roi, paroisse Saint-Gervais et Lupienne BLANCHER sa femme et de Robert GIBROT, bateleur de foin et Marie BLANCHER sa femme, filles et héritières du défunt.
(vue 236) cote 1 : 4 septembre 1592 - contrat de mariage de Blaise BLANCHER et Anne BREDILLON.

Yoi tsuitachi !

Bertrand
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Messaggi: 8172
Bonjour à tous,

J'espère que vous passez un bel été.

Pour mon retour aux synthèses, peu de contenu, mais quand même une ou deux difficultés sur les noms propres :

[616 – 262] 30 mars 1622 – Inventaire dressé après le décès de feu Sébastien LAURENS, facteur des marchands de blé, à la requête de sa veuve Étanche / Tanche PORANTRU / PORANTEU, demeurant à Paris, sur le quai du Port au Foin, paroisse Saint-Gervais, tant en son nom, à cause de leur communauté, que comme exécuteur du testament du défunt, et en l’absence de ses héritiers.

[616 – 269] 7 avril 1622 – Inventaire dressé après le décès de défunte Nicole GUICHART, à la requête de son veuf François DEHEUTRE, gagne-denier à Paris, demeurant rue de la Verrerie, paroisse Saint-Jean-en-Grève, tant en son nom que comme tuteur de leurs enfants mineurs, et en la présence de Pierre DEHEUTRE, aussi gagne-denier à Paris, subrogé tuteur desdits mineurs.
Screenshot 2021-07-24 at 11-50-03 AN MC ET LXXXVII 616 1620 - 1622 Paris (Paris, France) - Geneanet.png
Si vous ne lisez pas mieux que moi (je n'ai pas osé Étanche), bonjour à toutes les Étauche qui nous lisent ! ;)
JD
jacquesciterne
jacquesciterne
Messaggi: 4115
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
jdp1 ha scritto: 24 luglio 2021, 11:54
Si vous ne lisez pas mieux que moi (je n'ai pas osé Étanche), bonjour à toutes les Étauche qui nous lisent ! ;)
Un dyslexique qui voulait écrire Eustache ?
Cordialement

Jacques
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Messaggi: 6380
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Hello les amis et bon retour JD,

La SIV indique Tanche Polanteu (ce qui n'est ni un prénom, ni un patronyme potables :)):

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_005814/d_4_539

Amicalement,

Anthony

Edit: au temps pour moi: https://nominis.cef.fr/contenus/saint/8528/Sainte-Tanche.html
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
Rispondi

Torna a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”