Pagina 1 di 1

toponymes désopilants

Inviato: 23 settembre 2019, 19:04
da claudehennuy
En parcourant les provinces de Luxembourg et de Liège, j'ai découvert par pur hasard le TROU de la FOUNETTE (Châtillon, Luxbg) ; pris de FOURIRE, je suis parvenu au Mont du FOURIRE lez Bastogne, FOURIRE qui a persisté jusqu"à Stavelot, et de là jusqu'au Gîte de la FOURIRE à Stoumont (Lge). Si ces Fourire semblent bien n"être que la déformation de "forrière" par attraction paronymique, qu'en est-il de ce Trou si évocateur ?
Qui peut m'informer 1° sur la localisation exacte de ces 5 lieux et 2° sur la signification réelle du premier ?

Re: toponymes désopilants

Inviato: 23 settembre 2019, 19:40
da mgrvaxzx
Concernant le Trou de la Faunette/Founette/Fannette, on le trouve sur le cadastre du XIXᵉ siècle : https://search.arch.be/fr/rechercher-des-archives/resultats/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0550_007345_007065_DUT/inventarisnr/I00734500706514501/level/file/scan-index/-19/foto/550_0001_000_04115_000_0_0001 Il y a aussi une rue à ce nom : https://mapio.net/s/42768771/ Il apparaît aussi sur les cartes topographiques anciennes, sous divers noms : http://www.cartesius.be/arcgis/home/webmap/viewer.html?basemapUrl=http://www.ngi.be/tiles/arcgis/rest/services/20k__{B9DAEB82-CF0B-4D53-84EB-5F6A271BE1A1}__default__404000/MapServer&lang=en et http://www.cartesius.be/arcgis/home/webmap/viewer.html?basemapUrl=http://www.ngi.be/tiles/arcgis/rest/services/20k__{B9DAEB82-CF0B-4D53-84EB-5F6A271BE1A1}__default__404000/MapServer&lang=en Le lieu dit “À Peurire” s’y trouve un peu plus loin vers le sud. D’autres cartes peuvent être trouvées via http://cartesius.be/CartesiusPortal/

Note : il y a beaucoup de sources à Châtillon, peut-être ce trou est-il l’une d’entre elles ?

Re: toponymes désopilants

Inviato: 23 settembre 2019, 20:28
da micgail
Bonsoir,
Autre toponyme, en Saône-et-Loire, dont j'ignore l'origine....
Mais il semble "récent" ...