Rispondi

Choix de la langue

assistance
assistance
Administratrice
Messaggi: 19139
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,

J'ai fait un simple copié d'une partie de votre chronique, puis je l'ai collé dans la fenêtre de gauche de la page Google Traduction.

Google Traduction n'est pas parfait, mais il permet de comprendre, au moins approximativement, des textes dans de nombreuses langues.
Cordialement,
Sylvie, Responsable assistance Geneanet
-------------------------------
Foire aux questions : FAQ
Toute l'info généalogique est sur Le Blog Généalogie
Pour être informé des évolutions du site : newsletter

plauchudg
plauchudg
Messaggi: 384
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
http://www.geneanet.org/forum/?topic=55 ... msg1172495
Bonjour
Pour Dominique:

Dans le message ci-dessus, vous évoquez l' expression "code_page en code_page_fr"  et "code_page_es"

Pouvez vous m' expliquer? Où trouver le code?

Par ailleurs, l' ouverture de la nouvelle page de garde [[[version française/chronique_fr]]] et [[[version espagnole/chronique_es]]], comment  créer ces pages

La pratique informatique reste pour moi assez mystérieuse
Cordialement
Gégé04 :)
Gégé04
Utilise Mozilla Firefox 54-0 (au 28.06.2017) sous windows 10
Oraison, la Ville à la campagne

dominique95880
dominique95880
Messaggi: 5360
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour Gégé04

La page "index des pages" de votre chronique familiale : http://gw.geneanet.org/plauchudg?lang=fr&m=MISC_NOTES indique tous les noms des pages utilisés actuellement, soit :
Anthoine
barjols
famille_coulon
familles_jourdan_coulon
familles_plauchud
geographie
jean_marc_gaspard_itard
jourdan_alsace
martinique
mexique

Il faudra donc créer les pages

Anthoine_fr
barjols_fr
famille_coulon_fr
familles_jourdan_coulon_fr
familles_plauchud_fr
geographie_fr
jean_marc_gaspard_itard_fr
jourdan_alsace_fr
martinique_fr
mexique_fr

par duplication (on ne peut pas renommer une page)

et

Anthoine_es
barjols_es
famille_coulon_es
familles_jourdan_coulon_es
familles_plauchud_es
geographie_es
jean_marc_gaspard_itard_es
jourdan_alsace_es
martinique_es
mexique_es

toujours par duplication

dans la série _fr, si l'on appelle un autre page de la chronique, il faudra modifier cet appel de sorte qu'il arrive bien sur la page _fr

Idem pour les pages _es, en plus du changement dela mise en espagnol des textes

Quant l'actuelle page de garde de votre chronique : http://gw.geneanet.org/plauchudg?lang=fr&m=NOTES
il faudra en faire deux exemplaires chronique_fr et chronique_es selon le même procédé et faire une nouvelle page de garde comme par exemple

Codice: Seleziona tutto

[[[Version Française/chronique_fr]]]
[[[Versión Española/chronique_es]]]
Enfin il faudra supprimer les pages actuelles
Anthoine
barjols
famille_coulon
familles_jourdan_coulon
familles_plauchud
geographie
jean_marc_gaspard_itard
jourdan_alsace
martinique
mexique

Dominique

P.S. Si vous le souhaitez, vous pouvez m'envoyer votre fichier gw (sans les photos) et vous ne touchez plus à rien, le temps que je vous fasse cette modification d'architecture (pas la traduction, je ne connais pas un traitre mot d'espagnol).

plauchudg
plauchudg
Messaggi: 384
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour Dominique;
J' ai lu votre explication, mais j' ai peur de faire une bétise en cours de route.
Si vous êtes d' accord, je vous "bascule" en mode éditeur net vous me faites voir le démarrage du procédé.

Cordialement
Gégé04 :)
Gégé04
Utilise Mozilla Firefox 54-0 (au 28.06.2017) sous windows 10
Oraison, la Ville à la campagne

dominique95880
dominique95880
Messaggi: 5360
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Re

Je n'ai pas besoin de l'accès éditeur, j'ai besoin du fichier gw que j'exploiterai avec GeneWeb "à jour" (et un simple éditeur de texte) en local sur ma machine.

Dominique

plauchudg
plauchudg
Messaggi: 384
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
dominique95880 ha scritto:
13 gennaio 2017, 15:11
Re

Je n'ai pas besoin de l'accès éditeur, j'ai besoin du fichier gw que j'exploiterai avec GeneWeb "à jour" (et un simple éditeur de texte) en local sur ma machine.

Dominique
Ok pour l' accès.
Qu' est-ce qu' un fichier gw? Comment l' obtenir?
Gégé04
Utilise Mozilla Firefox 54-0 (au 28.06.2017) sous windows 10
Oraison, la Ville à la campagne

dominique95880
dominique95880
Messaggi: 5360
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
plauchudg ha scritto:
13 gennaio 2017, 15:40
dominique95880 ha scritto:
13 gennaio 2017, 15:11
Re

Je n'ai pas besoin de l'accès éditeur, j'ai besoin du fichier gw que j'exploiterai avec GeneWeb "à jour" (et un simple éditeur de texte) en local sur ma machine.

Dominique
Ok pour l' accès.
Qu' est-ce qu' un fichier gw? Comment l' obtenir?
C'est une sauvegarde de votre arbre, obtenue depuis cette page :
http://my.geneanet.org/arbre/save.php?view=save
choisir
* Arbre en ligne
* Format GeneWeb
* Inclure les liens vers les images de l'arbre et de la chronique.

Vous aurez alors un fichier à télécharger et vous me l'envoyez par mail.

Dominique

plauchudg
plauchudg
Messaggi: 384
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Merci, je vous l' adresse.dans quelques minutes
Gégé04
Utilise Mozilla Firefox 54-0 (au 28.06.2017) sous windows 10
Oraison, la Ville à la campagne

buhotmarc
buhotmarc
Modératrice bénévole
Messaggi: 36090
Albero : Non grafico
Vedere il suo albero genealogico
Pour info : j'ai déplacé le fil dans "chronique familiale"

Monique
Modératrice bénévole, sans lien de subordination avec geneanet
------------------
Bouton (sous l'identifiant)  AIDE

Rispondi

Torna a “Chronique familiale ”