Rispondi

MORAVIE - Feldkrich


pierrebernier
pierrebernier
Messaggi: 265
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,
Sur l'acte de mariage du 2 octobre 1815 à Remscheid "Allemagne "avec Johan KLEIN ,Philippina STRUNK est dite originaire de Moravie née en 1792 à Feldkrich ....
Ou se situe la Moravie et ce Feldkrich (vu en France -Autriche -Suisse )
Merci pour votre aide ,
Cordialement
Pierre BERNIER
mariepaulek
female
Messaggi: 1228
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
bonjour,
Aujourd'hui région historique orientale de la République tchèque.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Moravie

Cordialement.
Marie-Paule
Cordialement.
Marie-Paule
pierrebernier
pierrebernier
Messaggi: 265
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour Marie Paule,
Merci pour votre réponse mais en 1815 la Moravie à quel pays était elle rattachée ?
Cordialement,
pierre BERNIER
aertzer
female
Messaggi: 1928
Introduzione: Grafico
Navigazione: Grafico
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour,

Voici un lien qui devrait vous aider

https://www.atlas-historique.net/1815-1914/cartes/Autriche-Hongrie1815-48.html

Cordialement
pierrebernier
pierrebernier
Messaggi: 265
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonjour Andrée ,
Merci pour ce lien ,je viens de regarder sur wikipédia la Moravie faisait partie de l'empire d'Autriche
du 11/08/1804 au 30/031867 , mais en 1792 naissance de Philippina STRUNK ou situer Feldkrich ? certainement en Autriche actuellement .
Cordialement,
Pierre BERNIER
fallonkalvasf
fallonkalvasf
Messaggi: 1793
Bonjour,

On trouve FELDKIRCH au VORARLBERG et en CARINTHIE mais pas de FELDKRICH.
En revanche, on trouve :
https://www.familysearch.org/wiki/en/Czech_Republic_Parishes:_E_-_G

FELD CHRCITZ
(actuellement CHRCICE POLNI) paroisse de OHARE (auparavant = ZEHUN), district judiciaire de NOVY BYDSOV,archives de Prague :
https://ebadatelna.soapraha.cz/pages/IndexPage?1
FELD KRETSCHEN , paroisse de ZDONOV ou BROUMOV district de BROUMOV, archives de SAMRSK :
https://stare.vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/sbirka-matrik-vychodoceskeho-kraje-1587-1949/
https://stare.vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/files/2020/08/8700_Sbrika-matrik-Vychodoceskeho-kraje-1587-1949_NAD_190-stav-2020-08-18.pdf
Peut-être des pistes mais ces localités se situent en BOHEME actuelle et non en MORAVIE, mais au XVIIIème, qu'entendait-on par MORAVIE ? (Y a t-il référence à la "Grande Moravie" qui englobait la Bohême ?)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Grande-Moravie

Il faut aussi penser que dans les actes, l'orthographe des noms de lieux ou des patronymes étrangers est souvent retranscrite phonétiquement.

CDT,
Françoise M.
pierrebernier
pierrebernier
Messaggi: 265
Introduzione: Testo
Navigazione: Testo
Vedere il suo albero genealogico
Bonsoir Françoise ,
Merci pour vos recherches et toutes ces informations , je suis impardonnable j'ai mal nommé le lieu ,c'est bien de FELDKIRCH dont il est question ,avec toutes mes excuses ,je vais chercher si l'on peut trouver les registres en lignes concernant cette ville en Autriche .
Cordialement,
Pierre BERNIER
Rispondi

Torna a “Allemagne”