Homepage Geneanet > Condizioni Generali di Utilizzo

Condizioni Generali di Utilizzo

Geneanet predispone una “Politica sulla Privacy” e modifica le sue Condizioni Generali di Utilizzo (CGU). Questo aggiornamento avrà effetto a decorrere dal 1° ottobre 2021. Per saperne di più, grazie di visitare questa pagina.

(Ultima revisione: 15 novembre 2023)

Indice


1. Premessa
2. Definizioni
3. Presentazione del Servizio
4. Utilizzo del sito
5. Geneanet Premium
6. Hosting of Genealogical Data
7. Il servizio “Testamento Genealogico”
8. Proprietà e non-commercializzazione dei dati genealogici dei membri
9.Il servizio “Forum di discussione”
10. Il servizio “Messaggistica Geneanet”
11. Responsabilità dell’utente
12. Responsabilità di Geneanet
13. Proprietà intellettuale
14. Modifica del Sito e delle presenti condizioni di utilizzo
15. Forza maggiore
16. Varie

1. Premessa

Ilsito Geneanet (di seguito denominato il “Sito”) è un sito Web,accessibile via Internet all’indirizzo www.geneanet.org, pubblicatodalla Geneanet SAS, società iscritta al Registro delle Imprese (RCS– Registre du Commerce et des Sociétés)di Parigi al numero B 428 812 572, con un capitale sociale di € 53814,40, numero di identificazione IVA intracomunitaria FR 60428812572e la cui sede legale è Geneanet 165 bis, rue de Vaugirard, 75015Parigi (Francia). Lo scopo del Sito è quello di rendere lagenealogia accessibili a tutti.

Il sito Geneanet è ospitato dalla società Geneanet SAS, con sede al 165 bis rue de Vaugirard, 15° arrondissement, Parigi (Francia). Il direttore editoriale del sito Geneanet è il Signor Christophe Becker, Presidente e Amministratore Delegato della società Geneanet SAS.

Geneanetpropone sul proprio Sito un vasta scelta di Servizi online (diseguito denominati “il Servizio” o “i Servizi”)relativi alla genealogia e alla storia familiare. Il Servizio “Alberionline” (Alberi genealogici in rete) è accessibile anche sudispositivi mobili (smartphone e tablet) scaricando l’App, inparticolare sulle piattaforme Google Play e App Store.

L’utilizzodel Sito, in tutto o in parte, implica la piena e completaaccettazione da parte dell’utente delle presenti CondizioniGenerali di Utilizzo e lo obbliga a rispettarle rigorosamente.

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo sono accessibili tramite il modulo di registrazione al Sito o tramite la sezione “Condizioni Generali di Utilizzo” in calce al Sito. Salvo espressa disposizione contraria, tutti i nuovi servizi o tutte le modifiche di servizi esistenti sono soggetti alle presenti Condizioni Generali di Utilizzo.

(Torna all’indice)

2. Definizioni

2.1. Utenti e membri

Geneanet:la società Geneanet SAS o qualsiasi entità dello stesso gruppo,vale a dire qualsiasi società consorella, madre o filiale.

Utente:qualsiasi visitatore che utilizza il Sito e/o uno qualsiasi deiservizi offerti sul Sito. Gli utenti possono avere più status:utente, membro e membro Premium.

Membro:qualsiasi utente che si è registrato gratuitamente sul Sito ed èriconosciuto quando accede al Sito. La registrazione consente almembro di accedere a determinati servizi, incluso l’AccountGeneanet.

MembroPremium:qualsiasi membro che ha sottoscritto un abbonamento Premiumcompilando l’apposito modulo online e pagato la quota diabbonamento. L’abbonamento Premium dà accesso a diversi vantaggi,il cui elenco è disponibile sulla pagina “Geneanet Premium” delSito.

AccountGeneanet:tutti i dati personali, a norma dell’articolo 2.2.1, del membro cheegli gestisce liberamente (aggiunta, cancellazione, modifica delleinformazioni). Alcune informazioni sull’account sono obbligatorieper l’utilizzo di determinati servizi (ad esempio: l’indirizzopostale per chiunque desidera pubblicare il proprio alberogenealogico su Geneanet).

Collaboratore: membro del Sito che condivide i propri fondi di archivio personali tramite i vari servizi messi a disposizione sul Sito.

2.2. Dati

2.2.1. Dati personali dei membri

Il termine “dati personali dei membri” si riferisce ai dati che consentono, direttamente o indirettamente, la tua identificazione. Per ulteriori informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali, fai riferimento alla nostra politica sulla privacy disponibile qui.

2.2.2. Dati genealogici

Iltermine “dati genealogici” si riferisce a tutte le informazioninominative, o meno, inserite o fornite volontariamente in un alberogenealogico (tramite lo strumento di pubblicazione degli alberi suGeneanet) o tramite un altro servizio di condivisione fornito daGeneanet.

Il termine “dati genealogici collaborativi” si riferisce a dati o documenti pubblicati su Geneanet dagli utenti, in particolare dati e documenti che non sono correlati all’albero genealogico di un membro, e liberamente condivisi con tutti gli utenti del Sito.

(Torna all’indice)

3. Presentazione del Servizio

Loscopo del Servizio è quello di consentire all’utente diricostruire la sua genealogia e la sua storia familiare.

A tal fine, Geneanet, in sua veste di host (ospite), mette a disposizione dei propri Utenti spazi configurabili e opzioni, per consentire loro di costruire alberi genealogici e di condurre ricerche genealogiche.

(Torna all’indice)

4. Utilizzo del sito

4.1. Accesso al Sito

Chiunque disponga di una connessione Internet può accedere liberamente al Sito e consultarlo gratuitamente. Tuttavia, alcuni servizi sono accessibili solo ai membri (vedi articolo 4.2.4.). Altri servizi sono disponibili solo per i membri Premium (vedi articolo 5.).

4.2. Registrazione

4.2.1. Modalità di registrazione come membro

Unutente diventa membro dopo aver completato un modulo diregistrazione. La registrazione dell’utente come membro èeffettiva dal ricevimento dell’e-mail di conferma dellaregistrazione inviatagli da Geneanet.

Laregistrazione è aperta alle persone fisiche e alle associazioni o aicircoli genealogici senza scopo di lucro. Sono espressamente esclusitutte le imprese industriali, commerciali, artigianali o i liberiprofessionisti, francesi o stranieri.
L’utente compila il modulodi registrazione disponibile sul sito indicando le informazionirichieste. Queste informazioni consentono di identificare l’utentecon certezza. L’indirizzo IP del computer utilizzato perregistrarsi su Geneanet viene conservato da Geneanet. L’utentefornisce inoltre un nome utente e una password in conformitàall’articolo 4.2.2 di seguito.

Nelcaso in cui le informazioni obbligatorie manchino o appaianomanifestamente errate (falsa identità, indirizzo fittizio, ecc.),Geneanet si riserva il diritto di cancellare senza preavvisol’account Geneanet corrispondente.

L’utente che desidera registrarsi come membro deve assicurarsi che il suo indirizzo e-mail sia accessibile ai messaggi inviatigli da Geneanet, senza che quest’ultima debba passare attraverso un processo di convalida dell’indirizzo e-mail o qualsiasi altro sistema anti-spam. Se l’utente dispone di un tale sistema, spetta a lui configurarlo in modo che i messaggi inviati da Geneanet (in modalità testo e in modalità HTML) possano essere ricevuti. Lo status di membro implica l’accettazione da parte della persona registrata su Geneanet di ricevere i cosiddetti messaggi di “servizio”, necessari per buone relazioni tra Geneanet ed i suoi membri ed anche per il corretto utilizzo del Sito da parte dei membri.

4.2.2. Identificazione dei membri

Imembri hanno un nome utente e una password personali che consentonoloro di accedere ai servizi corrispondenti al loro status.

Ilnome utente

Almomento della registrazione, ogni utente di Geneanet sceglie un nomeutente e una password. L’utente non può scegliere un nome utentegià in uso o che è già stato utilizzato. Il nome utente è univocoe caratterizza il membro. Questo nome utente sarà sistematicamenterichiesto al membro nei suoi scambi con il Sito, al fine diidentificarlo con certezza e fornirgli una risposta personalizzata.

Ilnome utente è scelto dall’utente nel rispetto della legislazionefrancese e, più in particolare, della legislazione relativa alrispetto dell’ordine pubblico e del buon costume. Inoltre, l’utentenon deve pubblicare messaggi controversi (politici o altri)attraverso il suo nome utente. La natura controversa del nome utentesarà valutata da Geneanet a sua esclusiva discrezione.

Lapassword

L’utente sceglie una password personale e riservata. L’utente è l’unico responsabile dell’uso della propria password. L’utente si impegna a mantenere segreta la propria password ed a non divulgarla in alcuna forma.

4.2.3. Durata della registrazione

Laregistrazione dell’utente viene effettuata per una durataillimitata, fermo restando che ciascuna delle parti può rescindereunilateralmente i presenti rapporti contrattuali, in qualsiasimomento, senza dover fornire una motivazione, e senza alcunindennizzo.

Inparticolare, in caso di violazione delle disposizioni delle presentiCondizioni Generali di Utilizzo da parte dell’utente, Geneanet siriserva il diritto di cancellare il relativo account Geneanet senzapreavviso, e nel caso di un account a pagamento, senza indennizzo nérimborso di alcuna somma.

Utilizzodegli account

Unmembro può aprire tutti gli account Geneanet che desidera, acondizione che ogni account creato con Geneanet corrisponda adaltrettante registrazioni, con un nome utente e una password separatiassegnati per ogni account.

Tuttele sue informazioni sono accessibili tramite il menu “Il mioaccount” sul Sito.

L’utilizzodegli account è destinato esclusivamente ad un uso non commerciale,salvo previo consenso espresso da Geneanet, ad esclusione inparticolare di qualsiasi sollecitazione o tentativo di sollecitazionecommerciale.

Pertanto,l’utente, inclusi i membri Premium, si impegna a:

  • Accedere al contenuto del Sito solo tramite un nomale browser Internet e al solo scopo di effettuare ricerche personali o professionali;
  • Non comunicare i propri codici di accesso, che sono strettamente personali, al fine di condividere l’acceso a Geneanet con altre persone;
  • Non utilizzare indirizzi e-mail temporanei;
  • Non utilizzare mai un robot web, per nessun motivo. Per “robot” si intende qualsiasi strumento software progettato per riprodurre le azioni di un utente umano al fine di inserire dati, migrare tali dati, scaricare in massa, effettuare test di caricamento o di prestazioni e/o “prove di stress”. L’uso di qualsiasi strumento di accesso automatico è espressamente vietato;
  • Non aggirare o tentare di aggirare le funzionalità relative alla sicurezza dei siti di Geneanet, o le funzionalità relative alla limitazione del loro utilizzo o alla copia dei loro contenuti o servizi;
  • Non estrarre, scaricare o copiare questi dati se non per scopi genealogici;
  • Non utilizzare questi dati per scopi commerciali.

Geneanetsi riserva il diritto di bloccare l’accesso ai suoi servizi qualorail livello di consultazioni indichi un uso anomalo del Sito e delleinformazioni in esso contenute.

Il mancato rispetto di uno qualsiasi di questi impegni potrà comportare l’immediata cessazione dell’adesione dell’utente e la sospensione del suo account. Geneanet si riserva inoltre il diritto di intraprendere qualsiasi azione legale che ritenga opportuna nei confronti degli utenti all’origine di usi scorretti e contrari alle Condizioni Generali di Utilizzo.

(Torna all’indice)

5. Geneanet Premium

5.1. Accesso ai servizi

L’abbonamento Premium permette all’utente di godere, tra le altre cose, dei servizi presentati sulla pagine accessibile da questo link: www.geneanet.org/premium.

Se il Membro Premium dispone di diversi account Geneanet, l’accesso ai servizi Premium implica l’utilizzo dell’identificativo specifico dell’account per cui il membro è membro Premium.

L’accesso a Geneanet in qualità di Membro Premium è un accesso individuale e personale. È riservato esclusivamente alle persone fisiche. Il Membro Premium si impegna a non divulgare le proprie credenziali di accesso a Geneanet a terzi. Il mancato rispetto di tale disposizione può comportare l’immediata rescissione dell’abbonamento Premium da parte di Geneanet e, in tal caso, l’importo dell’abbonamento rimane interamente a Geneanet a titolo di spese determinate da tale circostanza.

Le condizioni generali di vendita di questo servizio sono accessibili a questa pagina.

5.2. Uso corretto

L’abbonamentoPremium a Geneanet dà accesso a tutti i dati pubblici forniti sulSito (ad eccezione delle informazioni contenute negli alberigenealogici a cui l’accesso è stato limitato dai proprietari e cheutilizzano solo per scopi personali).

Tutti questi dati sono forniti agli abbonati Premium solo per la loro informazione nell’ambito delle loro ricerche genealogiche personali o professionali, e nei limiti definiti dall’articolo 4.2.3.

(Torna all’indice)

6. Hosting dei dati genealogici

Geneanetfornisce strumenti e spazi di hosting per consentire ai propri Utentidi condurre ricerche genealogiche. A questo proposito, Geneanet offrein particolare agli utenti la possibilità di creare i loro alberigenealogici e di effettuare ricerche in vari fondi documentari.

Quando Geneanet non è l’editore di questi dati, in particolare quando non ha creato l’Albero Genealogico in questione, è considerata come un host (ospite) in applicazione dell’articolo 6-1-2 della legge francese sulla fiducia nell’economia digitale (Loi pour la confiance dans l’économie numérique).

6.1. Alberi genealogici

Idati genealogici sono pubblicati su Geneanet, host degli alberigenealogici, sotto la responsabilità del membro, che è l’unico agarantire che questi dati siano utilizzati e pubblicati in conformitàalle leggi ed ai regolamenti applicabili.

Geneanetoffre tre livelli di riservatezza (privacy) degli alberi genealogiciper consentire a un membro di pubblicare la propria genealogia nelrispetto della privacy dei suoi contemporanei, attraverso le treseguenti opzioni: “Pubblico”, “Semi-pubblico” (“leinformazioni diverse da nome e cognome, filiazione e/o unione [date,foto, luoghi e note] sono nascoste”) o “Privato”.

Spetta al membro utilizzare la soluzione migliore a seconda delle persone che inserisce nel proprio albero. Le persone viventi hanno un diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati che le riguardano in qualsiasi albero genealogico. Se un account che ha creato un Albero genealogico rimane inattivo per più di 3 anni, Geneanet si riserva il diritto di intervenire sull’albero per apportare qualsiasi correzione che ritenga opportuna.

6.2. Servizi dei fondi di archivio personali

Geneanetoffre sul proprio Sito molteplici servizi di condivisione di archiviche consentono ai collaboratori di condividere il proprio patrimonioarchivistico personale.

Un“fondo di archivio personale” è costituito da qualsiasidocumento digitalizzato o trascritto, di interesse genealogico ostorico (di seguito, “contributo”), per il quale il membrodetiene effettivamente i diritti, in particolare i diritti diriproduzione e sfruttamento, e che possono essere liberamentedivulgati.

Lapubblicazione online di questi file viene effettuata sotto la pienaed unica responsabilità del membro. In particolare, èresponsabilità esclusiva del membro assicurarsi della sua liberadisposizione dei diritti in relazione a questi fondi di archiviopersonali, e in particolare il consenso delle persone identificate oidentificabili in queste pubblicazioni, di cui Geneanet è solo unhost. Tuttavia, qualsiasi file pubblicato online che non rispetti levigenti disposizioni legali e regolamentari (in particolare, quellerelative ai termini per la divulgazione degli archivi pubblici e allecondizioni di comunicazione e riutilizzo definite dalle condizionigenerali dei servizi archivistici pubblici o privati da cui proviene,o quelle relative al rispetto delle disposizioni sulla privacy) o chevioli i diritti di proprietà intellettuale detenuti da terzi, saràcancellato da Geneanet, dal momento in cui quest’ultima viene aconoscenza della suddetta violazione. A tal fine, il membro devecitare la fonte delle informazioni e dei dati pubblicati sul Sito.

Geneanetsi riserva il diritto di stipulare accordi di partenariato con altriservizi di genealogia allo scopo di condividere e/o arricchire questidati indicizzati.

Tuttavia, si precisa che il database appartenente a Geneanet non viene fisicamente trasferito ai partner di Geneanet, cosicché l’utilizzo dei dati è limitato al solo accesso degli Utenti del servizio di genealogia.

(Torna all’indice)

7. Il servizio “Testamento Genealogico”

Perimpostazione predefinita, i dati e le ricerche dei membri che sonoonline al momento della loro morte, rimarranno online. Tuttavia,Geneanet propone a suoi membri di dichiarare la loro volontà in casodi morte, riguardante il futuro del loro albero genealogicopubblicato su Geneanet e dei documenti correlati.

Atal fine, il membro accede alla pagina “Il mio profilo genealogico/ Testamento genealogico” e spunta la casella prevista a talescopo. Inoltre, un membro può scrivere un messaggio all’attenzionedei propri eredi. Questo messaggio sarà conservato da Geneanetesclusivamente per tale scopo e sarà trasmesso agli erediinteressati su loro richiesta.

Ognimembro può quindi scegliere espressamente di lasciare i propri datie ricerche online dopo la sua morte. Tale volontà è opponibile aGeneanet (fatte salve le disposizioni dell’articolo del presentedocumento relative all’ipotesi di cessazione totale del servizio)ed ha scopo informativo nei confronti degli eredi, oltre alledisposizioni legali di seguito riportate.

In conformità all’articolo 85 della legge francese del 6 gennaio1978 sulla protezione dei dati (Loi Informatique et Libertés), a seguito del decesso di un membro, i suoi eredi possono, previa prova della loro identità e della loro qualità di erede, esigere che il decesso sia registrato e che i dati personali di tale membro deceduto siano aggiornati (a norma dell’articolo 2 della legge francese del 6 gennaio 1978 sulla protezione dei dati).

(Torna all’indice)

8. Proprietà e non-commercializzazione dei dati genealogici dei membri

8.1. Proprietà dei dati genealogici dei membri

Idati genealogici rimangono integralmente di proprietà dei membri cheli pubblicano su Geneanet. Ad eccezione delle indicizzazioni delleimmagini effettuate sul Sito che rimangono di proprietà di Geneanet.

Ildeposito di dati genealogici sotto la licenza Creative Commons “CCBY-NC-SA 2.0 FR”(http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/) nonmodifica la proprietà, ma consente il riutilizzo di questi dati daparte di Geneanet e di tutti i membri di Geneanet.

In caso di cancellazione dell’account di un membro, alcuni dati, in particolare i dati genealogici collaborativi rimarranno accessibili su Geneanet. Questi includono, ad esempio, vecchie cartoline postali, foto di tombe o monumenti, blasoni/stemmi, registri ed estratti.

8.2. Non-commercializzazione dei dati genealogici dei membri

La“non-commercializzazione” significa che Geneanet si impegna a NONVENDERE a società terze le informazioni fornite liberamente egratuitamente dai suoi membri tramite i servizi di condivisione, comedefiniti nell’articolo 6 delle presenti Condizioni Generali diUtilizzo, proposti da Geneanet.

Più precisamente, la “non-commercializzazione” non vieta, ad esempio, l’uso da parte di Geneanet delle informazioni fornite dai suoi membri per creare servizi o opzioni riservati ai suoi membri Premium, come ricerche, notifiche o corrispondenze.

(Torna all’indice)

9. Il servizio “Forum di discussione”

Nell’ambitodell’uso dei forum di discussione, una Carta che include “consigliper pubblicare un messaggio” è visualizzata nella parte superioredi alcuni forum. Essi devono essere letti e rispettati prima diinviare un messaggio sul forum. Il loro mancato rispetto puòcomportare la modifica dei messaggi, la loro cancellazione e/ol’esclusione del membro offensivo.

L’utentericonosce espressamente che l’utilizzo dei forum ha per scopoesclusivo di condividere informazioni e assistenza reciproca tra gliutenti, relative alla genealogia. L’utente si astiene da qualsiasialtra osservazione (in particolare di natura politica, religiosa,ecc.), e dall’uso di nomi utente o immagini del profilocontroversi, nonché dall’adottare qualsiasi comportamento chepossa recare pregiudizio alla natura conviviale del Servizio.L’utente riconosce espressamente il diritto di Geneanet dicancellare qualsiasi messaggio, fotografia, pseudonimo che violiquesta disposizione.

L’utentesi impegna a non utilizzare il servizio per scopi commerciali e, ingenerale, a proporre prodotti e servizi direttamente o indirettamenteremunerativi.

L’utentesi impegna a non indirizzare gli utenti di Internet, direttamente(tramite un collegamento ipertestuale/hypertextlink)o indirettamente, verso altri siti Internet che potrebbero nonrispettare la legislazione applicabile e le presenti CondizioniGenerali di Utilizzo.

Qualsiasi messaggio pubblicitario, promozionale o di sponsorizzazione che remuneri l’utente, in qualsiasi forma, è vietato all’interno del servizio, senza previo consenso per iscritto di Geneanet. In assenza di previo consenso, Geneanet è l’unica autorizzata a inserire in tutte le pagine del proprio Sito messaggi pubblicitari, comprese, in particolare, le pagine degli alberi genealogici online.

(Torna all’indice)

10. Il servizio “Messaggistica Geneanet”

Geneanetmette a disposizione dei propri membri un sistema di messagistica, dicui è proprietaria, per consentire loro di scambiare messaggirelativi alla genealogia in un contesto esclusivamente noncommerciale.

Qualsiasimessaggio inviato da un membro a un singolo destinatario tramite ilsistema di messaggistica interna del Sito è una corrispondenzaprivata, emessa sotto la sola responsabilità del suo mittente.Geneanet non può quindi essere ritenuta responsabile del contenutodelle conversazioni private tra membri nel contesto del sistema dimessaggistica interna.

In caso di abuso o uso improprio del sistema di messaggistica interna (in particolare, mediante l’invio di messaggi “SPAM” con lo scopo di sollecitazioni commerciali, in caso di linguaggio offensivo, molestie o qualsiasi altro comportamento pregiudizievole per l’uso armonioso dei Servizi), Geneanet si riserva il diritto, ventiquattro ore dopo aver informato via e-mail o messaggio interno il membro all’origine dell’abuso o dell’uso improprio, di cancellare l’account mittente dei messaggi offensivi. Nessun reclamo potrà essere presentato al riguardo da parte del membro il cui account è stato cancellato.

(Torna all’indice)

11. Responsabilità dell’utente

L’utenteè l’unico responsabile di tutti i dati, qualunque essi siano, chefornisce a Geneanet e/o pubblica sul Sito, nonché di tutti imessaggi e/o tutte le opinioni che formula, attraverso il suo accountGeneanet, i contenuti dell’utente, le discussioni del forum o inqualsiasi altro modo.

Siimpegna a garantire che questi dati non possano pregiudicare gliinteressi legittimi di terzi, chiunque essi siano. In particolare, siimpegna a rispettare i diritti di immagine di terzi, il diritto allaprivacy e i diritti di proprietà intellettuale. Si impegna a nondiffamare né insultare. In termini più generali, si impegna a noncontravvenire alle vigenti disposizioni legali o regolamentari.

L’Utenteè pienamente consapevole di essere l’editore dell’Alberogenealogico che crea e di essere considerato tale ai sensi dellalegge, essendo la responsabilità di Geneanet limitata a quella di unhost in applicazione dell’articolo 6-1-2 della legge francese sullafiducia nell’economia digitale (Loipour la confiance dans l’économie numérique).

Atale riguardo, l’utente si impegna a manlevare e tenere indenneGeneanet da e contro qualsiasi ricorso e/o azione e/o reclamo,basato/a direttamente o indirettamente su tali informazioni e/o dati,che possa essere presentato/a nei confronti di Geneanet. Inparticolare, si impegna a farsi carico del pagamento di tutte lesomme che possono essere richieste a Geneanet, o al pagamento dellequali Geneanet sarebbe condannata con decisione giudiziaria, compresigli onorari degli avvocati e le spese legali.

Allostesso modo, l’utente si impegna a tenere indenne Geneanet da econtro qualsiasi conseguenza pregiudizievole direttamente oindirettamente connessa all’uso che fa del servizio.

Questoimpegno vale anche nei confronti dei partner di Geneanet.

Nelcaso in cui Geneanet rilevi che l’account di un utente contienecommenti o dati manifestamente contrari alle vigenti disposizionilegali o regolamentari, Geneanet si riserva il diritto di cancellaretali commenti o dati, senza avvisarne l’autore e senza chequest’ultimo possa far valere alcun reclamo al riguardo.

L’utenteè l’unico responsabile per tutte le conseguenze, direttamente oindirettamente, correlate ai collegamenti ipertestuali che proponetra il Sito e un altro sito web.

L’utentesi impegna a rispettare l’immagine e la reputazione di Geneanet eda non fare dichiarazioni e/o compiere azioni di alcun tipo chepossano essere dannose per Geneanet. In termini generali, l’utentesi obbliga a non intraprendere qualsiasi azione che possa ostacolareil corretto funzionamento del Sito.

Poiché Geneanet si preoccupa di fornire informazioni affidabili, gli utenti sono invitati a citare le fonti di tutte le informazioni e tutti i dati che comunicano tramite il Sito. Geneanet non può garantire, in alcun modo, l’autenticità e/o l’affidabilità di queste informazioni o questi dati.

(Torna all’indice)

12. Responsabilità di Geneanet

12.1. Collegamenti ipertestuali

Il sito propone collegamenti ipertestuali che danno accesso ad altri siti web pubblicati e gestiti da terzi, in particolare dai risultati di ricerca nel database Geneanet. Geneanet non può essere tenuta responsabile, direttamente o indirettamente, nel caso in cui i detti siti terzi non rispettino le vigenti o future disposizioni legali e regolamentari, allo stesso modo Geneanet non può essere tenuta responsabile per le conseguenze di tale mancata osservanza.
Più in generale, Geneanet non si assume alcuna responsabilità per le attività di tali terzi e consiglia agli utenti di prendere conoscenza delle condizioni di utilizzo dei relativi siti.

12.2. Caratteristiche di Internet

L’utente dichiara di conoscere e accettare le caratteristiche e i limiti di Internet, in particolare per quanto riguarda le prestazioni tecniche, i tempi di risposta per la consultazione, l’esame o il trasferimento di informazioni, i rischi di interruzione e, più in generale, i rischi inerenti a qualsiasi connessione e trasmissione su Internet, la mancanza di protezione di determinati dati contro possibili appropriazioni indebite e i rischi di contaminazione da possibili virus informatici circolanti sulla rete.
Pertanto, Geneanet non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per eventuali danni direttamente o indirettamente connessi a una qualsiasi di queste caratteristiche e/o limitazioni.
La connessione di qualunque utente al Sito e l’utilizzo di tutto o parte dei Servizi avviene sotto l’intera responsabilità dell’utente.
È responsabilità di tutti gli utenti adottare tutti i provvedimenti necessari per proteggere da qualsiasi forma di attacco, i propri dati e/o software delle proprie apparecchiature informatiche.

12.3. Accesso e aggiornamento del Sito

Geneanet si impegna, per quanto possibile, a mantenere il Servizio accessibile 7 giorni su 7, 24 ore al giorno, ma non è vincolata da alcun obbligo in tale senso. Qualsiasi evoluzione o modifica del Sito potrà comportare un aggiornamento e/o una temporanea indisponibilità del Sito, che non potrà in alcun modo impegnare la responsabilità di Geneanet.
Allo stesso modo, Geneanet si riserva il diritto di interrompere, sospendere, modificare o terminare uno o più servizi del Sito, in qualsiasi momento e senza preavviso, senza dover fornire alcuna motivazione. In tal caso, la responsabilità di Geneanet non può essere impegnata in alcun modo.

12.4. Contenuto dei servizi

Nella misura in cui i Servizi danno accesso alle informazioni fornite dagli utenti stessi, Geneanet non potrà essere ritenuta responsabile riguardo a queste informazioni.
Geneanet non potrà inoltre essere ritenuta responsabile per il malfunzionamento dei software scaricati, né per le conseguenze dannose che potrebbero derivare da questi download. Lo stesso vale per il download di qualsiasi altro elemento. Il Sito presenta servizi proposti da inserzionisti e Partner e contiene quindi dati forniti da questi ultimi in merito ai loro prodotti e servizi. Fornisce anche consigli e informazioni che possono contenere inesattezze, omissioni, lacune, informazioni non aggiornate, ecc. Geneanet declina ogni responsabilità in merito a questi contenuti e non garantisce la veridicità né la completezza di queste informazioni. Queste informazioni non impegnano, in alcun modo, la responsabilità di Geneanet per la qualità effettiva o presunta dei prodotti o servizi proposti da tali inserzionisti sul Sito. Geneanet si esonera da ogni responsabilità in caso di utilizzo del servizio non conforme alle presenti condizioni generali di utilizzo.

(Torna all’indice)

13. Proprietà intellettuale

ISito e tutti i diritti connessi sono di proprietà esclusiva diGeneanet.

Tuttii marchi, i loghi e gli altri segni distintivi riprodotti sul Sito,nonché sui siti ai quali esso consente l’accesso tramitecollegamenti ipertestuali, sono di proprietà esclusiva deirispettivi titolari e sono protetti a tale riguardo dalledisposizioni del Codice della Proprietà Intellettuale francese.

Qualsiasiriproduzione non autorizzata di questi marchi, loghi e segnidistintivi costituisce un reato di falsificazione, punibile consanzioni civili e penali.

Tuttii testi, i commenti, le illustrazioni, i dati o le immaginiriprodotti sul Sito e quelli a cui il Sito consente l’accesso, sonosoggetti a diritto d’autore e la loro riproduzione o il lorodownload non autorizzata/o costituisce una violazione soggetta asanzioni civili e penali.

Geneanetè l’unico titolare dei diritti di sfruttamento della banca datidell’indice genealogico messa a disposizione sul proprio Sito.Qualsiasi utilizzo non autorizzato da Geneanet di questa banca dati,in tutto o in parte, è soggetto alle disposizioni di legge chesanzionano le attività lesive degli interessi dei fornitori didatabase.

L’utenteè l’unico proprietario del diritto d’autore relativo ai dati chemette online, a condizione che questi dati costituiscano operetutelabili dal diritto d’autore e nei limiti dei diritticoncorrenti che possono essere detenuti da terzi in relazione aquesti dati.

Nellamisura in cui questi dati sono pubblicati online sul Sito, l’utenteconcede a Geneanet, a titolo gratuito, tutti i diritti disfruttamento necessari per mettere online questi dati, in particolarei diritti di digitalizzazione e di diffusione su Internet in tutte lelingue, il diritto di traduzione e adattamento.

Nellamisura in cui questi dati sono pubblicati online sul Sito allo scopodi renderli accessibili a tutti e in particolare di consentire adaltri utenti di riprodurli e integrali nei propri dati, inparticolare nel proprio albero genealogico, l’utente cedeespressamente tutti i diritti necessari per questo uso dei suoi dati,in conformità alle presenti Condizioni Generali di Utilizzo, inparticolare i dati di riproduzione, adattamento, traduzione epubblicazione su Internet in tutte le lingue.

Lacessione di questi diritti avviene a titolo non esclusivo, su basemondiale, e per la durata legale della protezione offerta dal dirittod’autore.

L’utentesi impegna a non riprodurre, copiare, utilizzare o estrarre gliAlberi genealogici o qualsiasi altro dato che non ha creato o di cuinon è il proprietario, per scopi diversi da quelli genealogici.

Sirammentano qui, ove necessario, i termini dell’articolo L.343-4 delCodice della Proprietà Intellettuale francese che prevedono che:

Laviolazione dei diritti del produttore di una banca dati come definitinell’articolo L. 342-1è punibile con tre anni di reclusione e una multa di Euro 300.000.Quando il reato è stato commesso in banda organizzata, le pene sonoaumentate a sette anni di reclusione e una multa di Euro 750.000.

L’utentegarantisce, nei confronti di Geneanet, di essere in possesso di tuttele autorizzazioni necessari per la pubblicazione online di tali datiper le finalità sopra indicate.

Egli è responsabile di qualsiasi compenso che possa essere richiesto da terzi interessati in merito alla pubblicazione di questi dati sul Sito. L’utente manleva e tiene indenne Geneanet da e contro qualsiasi ricorso, reclamo o azione di terzi nei confronti di Geneanet.

(Torna all’indice)

14. Modifica del Sito e delle presenti condizioni di utilizzo

Geneanetsi riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i variservizi offerti sul Sito, nonché le presenti Condizioni Generali diUtilizzo. L’utente riconosce di non poter avanzare alcuna pretesa ariguardo.

In caso di modifica sostanziale delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo, Geneanet ne informerà i propri utenti, in anticipo ed entro un termine ragionevole, per consentire loro di esaminare tali modifiche. Gli utenti che non accettano le nuove condizioni dovranno interrompere l’utilizzo del Sito. Nonostante quanto sopra, i membri Premium possono continuare a utilizzare il servizio in conformità alle Condizioni Generali di Utilizzo esistenti prima della modifica, fino alla scadenza o cessazione del loro abbonamento, che non verrà rinnovato automaticamente.

(Torna all’indice)

15. Forza maggioree

Nessunadelle parti potrà essere ritenuta responsabile nei confrontidell’altra parte per inadempimento o ritardi nell’adempimento diun obbligo del presente contratto per fatto imputabile all’altraparte, a seguito del verificarsi di un caso di forza maggiore comecomunemente riconosciuto dalla giurisprudenza.

Il caso di forza maggiore sospende gli obblighi derivanti dal presente contratto per tutta la durata dell’esistenza dell’evento. Tuttavia, se l’evento di forza maggiore avesse una durata di esistenza superiore a trenta giorni consecutivi, ciò conferirebbe il diritto alla risoluzione automatica da una delle parti, quindici giorni dopo l’invio, a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, di una lettera di notifica di tale risoluzione.

(Torna all’indice)

16. Varie

Seuna o più clausole del presente accordo sono ritenute non valide odichiarate nulle in applicazione di una legge, di un regolamento o aseguito di una decisione definitiva di un tribunale competente, lealtre clausole manterranno tutta la loro forza e portata. Le particonvengono quindi di sostituire la clausola dichiarata nulla e nonvalida con una clausola che sarà il più possibile vicina nel suocontenuto alla clausola inizialmente adottata, in particolare al finedi mantenere l’equilibrio del contratto.

Lepresenti Condizioni Generali di Utilizzo costituiscono l’intero edesclusivo contratto tra le parti. In particolare, sostituisce eannulla qualsiasi accordo precedente.

Le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge francese. Salvo diverse disposizioni di ordine pubblico, e dopo ogni mancata conciliazione, qualsiasi controversia relativa alla validità, all’interpretazione o all’esecuzione delle presenti condizioni, sarà sottoposta ai tribunali competenti di Parigi. Le presenti condizioni sono redatte in lingua francese e, se del caso, tradotte in lingue straniere a solo scopo informativo. In caso di difficoltà di interpretazione, farà fede solo la versione francese.

(Torna all’indice)

Perqualsiasi domanda, gli utenti di Internet sono invitati a utilizzarepreferibilmente i Servizi proposti sul Sito (in particolare, ilforum). Tuttavia, possono utilizzare la posta elettronica senecessario, la risposta richiederà quindi più tempo per motivitecnici.

–Via e-mailall’indirizzo: [email protected]

–Pertelefono: +(33)1 42 74 40 30

–Per postaal seguente indirizzo postale: Geneanet – 165 bis rue de Vaugirard–

75015 Parigi, Francia.