Rilevamenti collaborativi

Sepolture - Buja, Udine, Italia

Data
28/10/1749
Cognome
di LUCA
Nomi
Angela
Nomi padre
Pietro
Cognome madre
Caterina
Età
75a
Cognome sposo
Giac

Sepolture

Buja, Udine, Italia
Periodo : 1601 - 1795
Messa in rete : 19 dic 2017
Decesi di BUIA-san Stefano (1601-1795) SENZA LE DONNE SPOSATE Questo indice fu fatto in sulle fotografie dei registri parrocchiali di Buia (parrocchia san Stefano). Perche tale indice non esistava oppure è disperso. Non pretende essere perfetto , ma si vuole essere un buon attrezzo di ricerca ; appositamente per differenzare due persone con il stesso cognome e nome (per l'anno ... (Vedi di più) di nascita) oppure per una questione di coerenza. Classificazione I morti sono classificati per cognome ,poi per nome . Il cognome delle spose o vedove non era citato fino all'inizio del XIX° secolo.Cioe si trovera una classificazione separata (questi atti sono classificati per il cognome e il nome del marito ) Inoltre , sembra che , in quando in quando , sensa essere notato , la deceduta fu citata sotto il cognome del suo marito (per esempio : Cecilia di Costantino MONASSO, vuole dire Cecilia moglie di Costantino MONASSO anziché Cecilia figlia di Costantino MONASSO. A contrario quando e notato « Cecilia MONASSA d'età 50 anni »,si pùo pensare chè la ditta Cecilia non si è maritata Quindi, nella ricerca di una sposata sarebbe preferibile di cercare nelle due liste. I Cognomi: L'ortografia dei cognomi è variabile, spesso fonetica ,talvolta latina. Dunque una singola fu ritenuta: la piu moderna o la piu corrente. La presenza d'un secondo cognome (soprannome) imposta un più grande problema nella ricerca: non si sa qual è il vero e come classificarlo: perlopiù il primo citato è il cognome corrente , ma a volte puo essere il secondo. C'è di piu (raramente) qualcuna personne possono essere nominate per l'un o l'altro perchè l'utilisazione del soprannome era a quest'epoca molto usuale Nelle note , si trovera talvolta i soprannome dei morti Etc.... Perciò si deve leggere come seguite : -MISS(I)O vuole dire che il cognome fu incontrato sulla forma MISSIO o MISSO - TESSARO ; BUIAT vuole dire TESSARO detto BUIAT -URSELLA ; (DRUSELLA) vuole dire che e notato Drusella sull'atto ma che l'ho classificato nelle Ursella per più di chiarezza -SNAIDERO ; (=) ; di CECCHO vuole dire che è notato « di CECCHO »sull'atto ma che l'ho personalemente classificato con SNAIDERO per visualizzarlo nella sua famiglia - SNAIDERO ; ( ?) ; di CECCHO vuole dire la stessa cosa , pero non sono sicuro 100% Etc.... Inoltre ecco una lista non esaurienta di cognomi ché sarebbe preferibile di verificare sotto una forma o l'altra COMUZZO , COMUZZATTO e GIACOMUZZO di MARTIN e AITA FABRO e PIEMONTE Del CALLIGARO e BAZZAN del CALLIGARO e di MONTE del CALLIGARO e CIAN del CALLIGARO e DREOSTO TEMPORALE e PALADINO GUERRA e BRACENT DESIDERATO e MITRI BUIATO e TESSARO MIOTTO e PIUZZO TOMAT e CALLIGARO ANTONINO e TONINO e PIEMONTE NICOLOSO e TRIVELLO TONELLO e MOLINARO SICURO = ZINUR=ZINER Durante le ricerche ,in caso di dubbio, verificare sulla lista più accurata "Cognomi-soprannomi". I Nomi : L' ortografia di un nome puo essere variabile . Non dimentica che : Menega=Domenica Zuanne= Giovanni Batta = Battista Joseffo=Gioseffo=Giuseppe Hieronimo=Girolamo Di più, il nome Giovanni puo essere aggiuntato G-Batta=Batta ; G-Domenico=Domenico........da verificare Etc... La forma la piu moderna fu ritenuta (Vedi di meno)
Decesi di BUIA-san Stefano (1601-1795) SENZA LE DONNE SPOSATE Questo indice fu fatto in sulle fotografie dei registri parrocchiali di Buia (parrocchia san Stefano). Perche tale indice non esistava oppure è disperso. Non pretende essere perfetto , ma si vuole essere un buon attrezzo di ricerca ; appositamente per differenzare due persone con il stesso cognome e nome (per l'anno ... (Vedi di più) di nascita) oppure per una questione di coerenza. Classificazione I morti sono classificati per cognome ,poi per nome . Il cognome delle spose o vedove non era citato fino all'inizio del XIX° secolo.Cioe si trovera una classificazione separata (questi atti sono classificati per il cognome e il nome del marito ) Inoltre , sembra che , in quando in quando , sensa essere notato , la deceduta fu citata sotto il cognome del suo marito (per esempio : Cecilia di Costantino MONASSO, vuole dire Cecilia moglie di Costantino MONASSO anziché Cecilia figlia di Costantino MONASSO. A contrario quando e notato « Cecilia MONASSA d'età 50 anni »,si pùo pensare chè la ditta Cecilia non si è maritata Quindi, nella ricerca di una sposata sarebbe preferibile di cercare nelle due liste. I Cognomi: L'ortografia dei cognomi è variabile, spesso fonetica ,talvolta latina. Dunque una singola fu ritenuta: la piu moderna o la piu corrente. La presenza d'un secondo cognome (soprannome) imposta un più grande problema nella ricerca: non si sa qual è il vero e come classificarlo: perlopiù il primo citato è il cognome corrente , ma a volte puo essere il secondo. C'è di piu (raramente) qualcuna personne possono essere nominate per l'un o l'altro perchè l'utilisazione del soprannome era a quest'epoca molto usuale Nelle note , si trovera talvolta i soprannome dei morti Etc.... Perciò si deve leggere come seguite : -MISS(I)O vuole dire che il cognome fu incontrato sulla forma MISSIO o MISSO - TESSARO ; BUIAT vuole dire TESSARO detto BUIAT -URSELLA ; (DRUSELLA) vuole dire che e notato Drusella sull'atto ma che l'ho classificato nelle Ursella per più di chiarezza -SNAIDERO ; (=) ; di CECCHO vuole dire che è notato « di CECCHO »sull'atto ma che l'ho personalemente classificato con SNAIDERO per visualizzarlo nella sua famiglia - SNAIDERO ; ( ?) ; di CECCHO vuole dire la stessa cosa , pero non sono sicuro 100% Etc.... Inoltre ecco una lista non esaurienta di cognomi ché sarebbe preferibile di verificare sotto una forma o l'altra COMUZZO , COMUZZATTO e GIACOMUZZO di MARTIN e AITA FABRO e PIEMONTE Del CALLIGARO e BAZZAN del CALLIGARO e di MONTE del CALLIGARO e CIAN del CALLIGARO e DREOSTO TEMPORALE e PALADINO GUERRA e BRACENT DESIDERATO e MITRI BUIATO e TESSARO MIOTTO e PIUZZO TOMAT e CALLIGARO ANTONINO e TONINO e PIEMONTE NICOLOSO e TRIVELLO TONELLO e MOLINARO SICURO = ZINUR=ZINER Durante le ricerche ,in caso di dubbio, verificare sulla lista più accurata "Cognomi-soprannomi". I Nomi : L' ortografia di un nome puo essere variabile . Non dimentica che : Menega=Domenica Zuanne= Giovanni Batta = Battista Joseffo=Gioseffo=Giuseppe Hieronimo=Girolamo Di più, il nome Giovanni puo essere aggiuntato G-Batta=Batta ; G-Domenico=Domenico........da verificare Etc... La forma la piu moderna fu ritenuta (Vedi di meno)